同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·?å?å·???å·?è ?é???????????????????????????????å·?å?å·???å·?è ?é??????????????å·?å?å·???å·?è ?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·?å?å·???å·?è ?é???????????????????????????????å·?å?å·???å·?è ?é??????????????å·?å?å·???å·?è ?é????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·?å?å·???å·?è ?é???????????????????????????????å·?å?å·???å·?è ?é??????????????å·?å?å·???å·?è ?é???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛯ｷ?蜿?蛯ｷ???蛯ｷ?闌?驢???????????????????????????????蛯ｷ?蜿?蛯ｷ???蛯ｷ?闌?驢??????????????蛯ｷ?蜿?蛯ｷ???蛯ｷ?闌?驢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛯ｷ?蜿?蛯ｷ???蛯ｷ?闌?驢???????????????????????????????蛯ｷ?蜿?蛯ｷ???蛯ｷ?闌?驢??????????????蛯ｷ?蜿?蛯ｷ???蛯ｷ?闌?驢????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛯ｷ?蜿?蛯ｷ???蛯ｷ?闌?驢???????????????????????????????蛯ｷ?蜿?蛯ｷ???蛯ｷ?闌?驢??????????????蛯ｷ?蜿?蛯ｷ???蛯ｷ?闌?驢???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傷?収?傷???傷?茅?醜???????????????????????????????傷?収?傷???傷?茅?醜??????????????傷?収?傷???傷?茅?醜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傷?収?傷???傷?茅?醜???????????????????????????????傷?収?傷???傷?茅?醜??????????????傷?収?傷???傷?茅?醜????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傷?収?傷???傷?茅?醜???????????????????????????????傷?収?傷???傷?茅?醜??????????????傷?収?傷???傷?茅?醜???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3fe582b73fe88c853fe9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴랖厓랝菴랖??菴랖伍꾽巍쏗??????????????????????????????菴랖厓랝菴랖??菴랖伍꾽巍쏗?????????????菴랖厓랝菴랖??菴랖伍꾽巍쏗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴랖厓랝菴랖??菴랖伍꾽巍쏗??????????????????????????????菴랖厓랝菴랖??菴랖伍꾽巍쏗?????????????菴랖厓랝菴랖??菴랖伍꾽巍쏗???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴랖厓랝菴랖??菴랖伍꾽巍쏗??????????????????????????????菴랖厓랝菴랖??菴랖伍꾽巍쏗?????????????菴랖厓랝菴랖??菴랖伍꾽巍쏗??????????????????????????????????????????????????????? |