同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä®??ä®?â¹?????????????????????????ä®??ä®?â¹??????????????????ä®??ä®?â¹????????????????????ä®??ä®?â¹?????????????????????????????????????????????????????????ä®??ä®?â¹?????????????????????????ä®??ä®?â¹??????????????????ä®??ä®?â¹????????????????????ä®??ä®?â¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä®??ä®?â¹?????????????????????????ä®??ä®?â¹??????????????????ä®??ä®?â¹????????????????????ä®??ä®?â¹?????????????????????????????????????????????????????????ä®??ä®?â¹?????????????????????????ä®??ä®?â¹??????????????????ä®??ä®?â¹????????????????????ä®??ä®?â¹???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪??莪?篁?????????????????????????莪??莪?篁??????????????????莪??莪?篁????????????????????莪??莪?篁?????????????????????????????????????????????????????????莪??莪?篁?????????????????????????莪??莪?篁??????????????????莪??莪?篁????????????????????莪??莪?篁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪??莪?篁?????????????????????????莪??莪?篁??????????????????莪??莪?篁????????????????????莪??莪?篁?????????????????????????????????????????????????????????莪??莪?篁?????????????????????????莪??莪?篁??????????????????莪??莪?篁????????????????????莪??莪?篁???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筮??筮?盥?????????????????????????筮??筮?盥??????????????????筮??筮?盥????????????????????筮??筮?盥?????????????????????????????????????????????????????????筮??筮?盥?????????????????????????筮??筮?盥??????????????????筮??筮?盥????????????????????筮??筮?盥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筮??筮?盥?????????????????????????筮??筮?盥??????????????????筮??筮?盥????????????????????筮??筮?盥?????????????????????????????????????????????????????????筮??筮?盥?????????????????????????筮??筮?盥??????????????????筮??筮?盥????????????????????筮??筮?盥???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兒??兒?繡?????????????????????????兒??兒?繡??????????????????兒??兒?繡????????????????????兒??兒?繡?????????????????????????????????????????????????????????兒??兒?繡?????????????????????????兒??兒?繡??????????????????兒??兒?繡????????????????????兒??兒?繡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兒??兒?繡?????????????????????????兒??兒?繡??????????????????兒??兒?繡????????????????????兒??兒?繡?????????????????????????????????????????????????????????兒??兒?繡?????????????????????????兒??兒?繡??????????????????兒??兒?繡????????????????????兒??兒?繡???????????????????????????????????????????????????? |