同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3ff6e23f3f3fe3d33f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3ff6e23f3f3fe3d33f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3ff6e23f3f3fe3d33f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓ???ö´?ãÓÓ¿??ãÓ???ö´ãÓ???????öâ???ãÓ???ö´??öâ???ãÓ??ãÓ???ö´?ãÓÓ¿??ãÓ???ö´ãÓ???????öâ???ãÓ???ö´??????ãÓ???ö´?ãÓÓ¿??ãÓ???ö´ãÓ?????????ãÓ???ö´?ãÓÓ¿??ãÓ???ö´ãÓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓ???ö´?ãÓÓ¿??ãÓ???ö´ãÓ???????öâ???ãÓ???ö´??öâ???ãÓ??ãÓ???ö´?ãÓÓ¿??ãÓ???ö´ãÓ???????öâ???ãÓ???ö´??????ãÓ???ö´?ãÓÓ¿??ãÓ???ö´ãÓ?????????ãÓ???ö´?ãÓÓ¿??ãÓ???ö´ãÓ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓ???ö´?ãÓÓ¿??ãÓ???ö´ãÓ???????öâ???ãÓ???ö´??öâ???ãÓ??ãÓ???ö´?ãÓÓ¿??ãÓ???ö´ãÓ???????öâ???ãÓ???ö´??????ãÓ???ö´?ãÓÓ¿??ãÓ???ö´ãÓ?????????ãÓ???ö´?ãÓÓ¿??ãÓ???ö´ãÓ????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3ff6e23f3f3fe3d33f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3ff6e23f3f3fe3d33f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3ff6e23f3f3fe3d33f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨????耨ﾓｿ??耨???耨??????????耨????????耨??耨????耨ﾓｿ??耨???耨??????????耨?????????耨????耨ﾓｿ??耨???耨?????????耨????耨ﾓｿ??耨???耨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨????耨ﾓｿ??耨???耨??????????耨????????耨??耨????耨ﾓｿ??耨???耨??????????耨?????????耨????耨ﾓｿ??耨???耨?????????耨????耨ﾓｿ??耨???耨?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨????耨ﾓｿ??耨???耨??????????耨????????耨??耨????耨ﾓｿ??耨???耨??????????耨?????????耨????耨ﾓｿ??耨???耨?????????耨????耨ﾓｿ??耨???耨????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3ff6e23f3f3fe3d33f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3ff6e23f3f3fe3d33f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3ff6e23f3f3fe3d33f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩?????穩喊??穩????穩???????????穩??????????穩??穩?????穩喊??穩????穩???????????穩??????????穩?????穩喊??穩????穩?????????穩?????穩喊??穩????穩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩?????穩喊??穩????穩???????????穩??????????穩??穩?????穩喊??穩????穩???????????穩??????????穩?????穩喊??穩????穩?????????穩?????穩喊??穩????穩?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩?????穩喊??穩????穩???????????穩??????????穩??穩?????穩喊??穩????穩???????????穩??????????穩?????穩喊??穩????穩?????????穩?????穩喊??穩????穩????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3ff6e23f3f3fe3d33f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3ff6e23f3f3fe3d33f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3ff6e23f3f3fe3d33f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ???????????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????????????ӿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ???????????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????????????ӿ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ???????????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????????????ӿ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3ff6e23f3f3fe3d33f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3ff6e23f3f3fe3d33f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3ff6e23f3f3fe3d33f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3fe3d33f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b43fe3d3d3bf3f3fe3d33f3f3ff6b4e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???測?息淡??息???測息???????他???息???測??他???息??息???測?息淡??息???測息???????他???息???測??????息???測?息淡??息???測息?????????息???測?息淡??息???測息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???測?息淡??息???測息???????他???息???測??他???息??息???測?息淡??息???測息???????他???息???測??????息???測?息淡??息???測息?????????息???測?息淡??息???測息?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???測?息淡??息???測息???????他???息???測??他???息??息???測?息淡??息???測息???????他???息???測??????息???測?息淡??息???測息?????????息???測?息淡??息???測息????????????????????????????????????? |