同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãD??LäN???äN??å?å·å???????????????????ãD??LäN???äN??å?å·å?????????????????????????ãD??LäN???äN??å?å·å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãD??LäN???äN??å?å·å???????????????????ãD??LäN???äN??å?å·å??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãD??LäN???äN??å?å·å???????????????????ãD??LäN???äN??å?å·å?????????????????????????ãD??LäN???äN??å?å·å??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??血キ膀???膀??雁?蟾亥???????????????????絅??血キ膀???膀??雁?蟾亥?????????????????????????絅??血キ膀???膀??雁?蟾亥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??血キ膀???膀??雁?蟾亥???????????????????絅??血キ膀???膀??雁?蟾亥??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??血キ膀???膀??雁?蟾亥???????????????????絅??血キ膀???膀??雁?蟾亥?????????????????????????絅??血キ膀???膀??雁?蟾亥??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????綏??????????????????????????L?????????綏????????????????????????????????L?????????綏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????綏??????????????????????????L?????????綏???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????綏??????????????????????????L?????????綏????????????????????????????????L?????????綏???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????L?N????N?????巈?????????????????????D?????L?N????N?????巈???????????????????????????D?????L?N????N?????巈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????L?N????N?????巈?????????????????????D?????L?N????N?????巈???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????L?N????N?????巈?????????????????????D?????L?N????N?????巈???????????????????????????D?????L?N????N?????巈???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8c8c834ce44e3f3f3fe44e3f3f8ae53fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????手??뙆긌僧???僧??듿?藥덂???????????????????手??뙆긌僧???僧??듿?藥덂?????????????????????????手??뙆긌僧???僧??듿?藥덂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????手??뙆긌僧???僧??듿?藥덂???????????????????手??뙆긌僧???僧??듿?藥덂??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????手??뙆긌僧???僧??듿?藥덂???????????????????手??뙆긌僧???僧??듿?藥덂?????????????????????????手??뙆긌僧???僧??듿?藥덂??????????????????????????????????????????????????? |