同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìç??úì«Û¹???Û¹??äÒ?àêú¤???????????????????Ìç??úì«Û¹???Û¹??äÒ?àêú¤?????????????????????????Ìç??úì«Û¹???Û¹??äÒ?àêú¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìç??úì«Û¹???Û¹??äÒ?àêú¤???????????????????Ìç??úì«Û¹???Û¹??äÒ?àêú¤??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìç??úì«Û¹???Û¹??äÒ?àêú¤???????????????????Ìç??úì«Û¹???Û¹??äÒ?àêú¤?????????????????????????Ìç??úì«Û¹???Û¹??äÒ?àêú¤??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ??槢ォュロケ???ロケ??萪?瑕妤???????????????????フ??槢ォュロケ???ロケ??萪?瑕妤?????????????????????????フ??槢ォュロケ???ロケ??萪?瑕妤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ??槢ォュロケ???ロケ??萪?瑕妤???????????????????フ??槢ォュロケ???ロケ??萪?瑕妤??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ??槢ォュロケ???ロケ??萪?瑕妤???????????????????フ??槢ォュロケ???ロケ??萪?瑕妤?????????????????????????フ??槢ォュロケ???ロケ??萪?瑕妤??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????門????杞???杞??簟?琲????????????????????門????杞???杞??簟?琲??????????????????????????門????杞???杞??簟?琲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????門????杞???杞??簟?琲????????????????????門????杞???杞??簟?琲???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????門????杞???杞??簟?琲????????????????????門????杞???杞??簟?琲??????????????????????????門????杞???杞??簟?琲???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쫭۹???۹?????????????????????????????????쫭۹???۹???????????????????????????????????????쫭۹???۹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쫭۹???۹?????????????????????????????????쫭۹???۹???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쫭۹???۹?????????????????????????????????쫭۹???۹???????????????????????????????????????쫭۹???۹???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3ffaecabaddbb93f3f3fdbb93f3fe4d23fe0eafaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??血キ膀???膀??雁?蟾亥???????????????????絅??血キ膀???膀??雁?蟾亥?????????????????????????絅??血キ膀???膀??雁?蟾亥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??血キ膀???膀??雁?蟾亥???????????????????絅??血キ膀???膀??雁?蟾亥??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??血キ膀???膀??雁?蟾亥???????????????????絅??血キ膀???膀??雁?蟾亥?????????????????????????絅??血キ膀???膀??雁?蟾亥??????????????????????????????????????????????????? |