同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b4c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a83fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2aa3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a93fc3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b4c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a83fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2aa3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a93fc3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âôゥï¾Âã¤エï¾Âã¤」ï¾Âôィ?ï¾Âã¤ェ??ï¾Âôゥ?ï¾Â???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âôゥï¾Âã¤エï¾Âã¤」ï¾Âôィ?ï¾Âã¤ェ??ï¾Âôゥ?ï¾Â??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b4c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a83fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2aa3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a93fc3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b4c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a83fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2aa3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a93fc3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツε篠エテッツスツゥテッツセツε」ツ?、テッツスツエテッツセツε」ツ?、テッツスツ」テッツセツε篠エテッツスツィ?テッツセツε」ツ?、テッツスツェ??テッツセツε篠エテッツスツゥ?テッツセツ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツε篠エテッツスツゥテッツセツε」ツ?、テッツスツエテッツセツε」ツ?、テッツスツ」テッツセツε篠エテッツスツィ?テッツセツε」ツ?、テッツスツェ??テッツセツε篠エテッツスツゥ?テッツセツ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b4c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a83fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2aa3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a93fc3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b4c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a83fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2aa3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a93fc3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他??卒誰遜息誰他?達?造誰遜卒誰他?達?造誰遜贈誰他??卒誰遜即?誰他?達?造誰遜捉??誰他??卒誰遜息?誰他????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他??卒誰遜息誰他?達?造誰遜卒誰他?達?造誰遜贈誰他??卒誰遜即?誰他?達?造誰遜捉??誰他??卒誰遜息?誰他???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b4c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a83fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2aa3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a93fc3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b4c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a83fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2aa3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a93fc3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½©ï¾ã¤ï½´ï¾ã¤ï½£ï¾Î´ï½¨?ï¾ã¤ï½ª??ï¾Î´ï½©?ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½©ï¾ã¤ï½´ï¾ã¤ï½£ï¾Î´ï½¨?ï¾ã¤ï½ª??ï¾Î´ï½©?ï¾??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b4c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a83fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2aa3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a93fc3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a9c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2b4c3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a83fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2aa3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a93fc3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘횓쨈챦쩍짤챦쩐혘찾혖짚챦쩍쨈챦쩐혘찾혖짚챦쩍짙챦쩐혘횓쨈챦쩍짢?챦쩐혘찾혖짚챦쩍짧??챦쩐혘횓쨈챦쩍짤?챦쩐혘???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘횓쨈챦쩍짤챦쩐혘찾혖짚챦쩍쨈챦쩐혘찾혖짚챦쩍짙챦쩐혘횓쨈챦쩍짢?챦쩐혘찾혖짚챦쩍짧??챦쩐혘횓쨈챦쩍짤?챦쩐혘??????????????????????????????????????? |