同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ??î¸??????????????ÃÃ??î¸????????????????????????ÃÃ??î¸??????????????ÃÃ??î¸?????????????????????????ÃÃ??î¸??????????????ÃÃ??î¸????????????????????????ÃÃ??î¸??????????????ÃÃ??î¸?????????????????????????????????ÃÃ??î¸??????????????ÃÃ??î¸????????????????????????ÃÃ??î¸??????????????ÃÃ??î¸?????????????????????????ÃÃ??î¸??????????????ÃÃ??î¸????????????????????????ÃÃ??î¸??????????????ÃÃ??î¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テε??テョツク??????????????テε??テョツク????????????????????????テε??テョツク??????????????テε??テョツク?????????????????????????テε??テョツク??????????????テε??テョツク????????????????????????テε??テョツク??????????????テε??テョツク?????????????????????????????????テε??テョツク??????????????テε??テョツク????????????????????????テε??テョツク??????????????テε??テョツク?????????????????????????テε??テョツク??????????????テε??テョツク????????????????????????テε??テョツク??????????????テε??テョツク???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽存??????????????????樽存????????????????????????????樽存??????????????????樽存?????????????????????????????樽存??????????????????樽存????????????????????????????樽存??????????????????樽存?????????????????????????????????????樽存??????????????????樽存????????????????????????????樽存??????????????????樽存?????????????????????????????樽存??????????????????樽存????????????????????????????樽存??????????????????樽存???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃË??î¸??????????????ÃË??î¸????????????????????????ÃË??î¸??????????????ÃË??î¸?????????????????????????ÃË??î¸??????????????ÃË??î¸????????????????????????ÃË??î¸??????????????ÃË??î¸?????????????????????????????????ÃË??î¸??????????????ÃË??î¸????????????????????????ÃË??î¸??????????????ÃË??î¸?????????????????????????ÃË??î¸??????????????ÃË??î¸????????????????????????ÃË??î¸??????????????ÃË??î¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c38b3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄횏??챤쨍??????????????횄횏??챤쨍????????????????????????횄횏??챤쨍??????????????횄횏??챤쨍?????????????????????????횄횏??챤쨍??????????????횄횏??챤쨍????????????????????????횄횏??챤쨍??????????????횄횏??챤쨍?????????????????????????????????횄횏??챤쨍??????????????횄횏??챤쨍????????????????????????횄횏??챤쨍??????????????횄횏??챤쨍?????????????????????????횄횏??챤쨍??????????????횄횏??챤쨍????????????????????????횄횏??챤쨍??????????????횄횏??챤쨍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |