同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2aac382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2aac382c2a4c382c2a1c382c2adc382c28fc382c2aac382c2a4c382c2a1c383c2b2c382c28fc382c2aac382c2aac382c2a1c382c2af3fc382c28fc382c2aac382c2a4c382c28fc382c2a2c383c2ac3f3fc382c28fc382c2aac382c2aac382c28fc382c2a2c383c2ad3fc382c28fc382c2aac382c2a4c382c28fc382c2a2c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2aac382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2aac382c2a4c382c2a1c382c2adc382c28fc382c2aac382c2a4c382c2a1c383c2b2c382c28fc382c2aac382c2aac382c2a1c382c2af3fc382c28fc382c2aac382c2a4c382c28fc382c2a2c383c2ac3f3fc382c28fc382c2aac382c2aac382c28fc382c2a2c383c2ad3fc382c28fc382c2aac382c2a4c382c28fc382c2a2c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂêêÃÂâÃÂÃÂêäáÃÂÃÂêäáòÃÂêêáï?ÃÂêäÃÂâì??ÃÂêêÃÂâÃÂ?ÃÂêäÃÂâÃý?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂêêÃÂâÃÂÃÂêäáÃÂÃÂêäáòÃÂêêáï?ÃÂêäÃÂâì??ÃÂêêÃÂâÃÂ?ÃÂêäÃÂâÃý????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2aac382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2aac382c2a4c382c2a1c382c2adc382c28fc382c2aac382c2a4c382c2a1c383c2b2c382c28fc382c2aac382c2aac382c2a1c382c2af3fc382c28fc382c2aac382c2a4c382c28fc382c2a2c383c2ac3f3fc382c28fc382c2aac382c2aac382c28fc382c2a2c383c2ad3fc382c28fc382c2aac382c2a4c382c28fc382c2a2c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2aac382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2aac382c2a4c382c2a1c382c2adc382c28fc382c2aac382c2a4c382c2a1c383c2b2c382c28fc382c2aac382c2aac382c2a1c382c2af3fc382c28fc382c2aac382c2a4c382c28fc382c2a2c383c2ac3f3fc382c28fc382c2aac382c2aac382c28fc382c2a2c383c2ad3fc382c28fc382c2aac382c2a4c382c28fc382c2a2c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｪﾃつ湘つ｢ﾃδｭﾃつ湘つｪﾃつ､ﾃつ｡ﾃつｭﾃつ湘つｪﾃつ､ﾃつ｡ﾃδｲﾃつ湘つｪﾃつｪﾃつ｡ﾃつｯ?ﾃつ湘つｪﾃつ､ﾃつ湘つ｢ﾃδｬ??ﾃつ湘つｪﾃつｪﾃつ湘つ｢ﾃδｭ?ﾃつ湘つｪﾃつ､ﾃつ湘つ｢ﾃづｽ?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｪﾃつ湘つ｢ﾃδｭﾃつ湘つｪﾃつ､ﾃつ｡ﾃつｭﾃつ湘つｪﾃつ､ﾃつ｡ﾃδｲﾃつ湘つｪﾃつｪﾃつ｡ﾃつｯ?ﾃつ湘つｪﾃつ､ﾃつ湘つ｢ﾃδｬ??ﾃつ湘つｪﾃつｪﾃつ湘つ｢ﾃδｭ?ﾃつ湘つｪﾃつ､ﾃつ湘つ｢ﾃづｽ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2aac382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2aac382c2a4c382c2a1c382c2adc382c28fc382c2aac382c2a4c382c2a1c383c2b2c382c28fc382c2aac382c2aac382c2a1c382c2af3fc382c28fc382c2aac382c2a4c382c28fc382c2a2c383c2ac3f3fc382c28fc382c2aac382c2aac382c28fc382c2a2c383c2ad3fc382c28fc382c2aac382c2a4c382c28fc382c2a2c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2aac382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2aac382c2a4c382c2a1c382c2adc382c28fc382c2aac382c2a4c382c2a1c383c2b2c382c28fc382c2aac382c2aac382c2a1c382c2af3fc382c28fc382c2aac382c2a4c382c28fc382c2a2c383c2ac3f3fc382c28fc382c2aac382c2aac382c28fc382c2a2c383c2ad3fc382c28fc382c2aac382c2a4c382c28fc382c2a2c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?捉???蔵?足???捉?造?臓?足???捉?造?臓?族???捉?捉?臓?俗????捉?造???蔵?測?????捉?捉???蔵?足????捉?造???蔵?箪?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?捉???蔵?足???捉?造?臓?足???捉?造?臓?族???捉?捉?臓?俗????捉?造???蔵?測?????捉?捉???蔵?足????捉?造???蔵?箪????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2aac382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2aac382c2a4c382c2a1c382c2adc382c28fc382c2aac382c2a4c382c2a1c383c2b2c382c28fc382c2aac382c2aac382c2a1c382c2af3fc382c28fc382c2aac382c2a4c382c28fc382c2a2c383c2ac3f3fc382c28fc382c2aac382c2aac382c28fc382c2a2c383c2ad3fc382c28fc382c2aac382c2a4c382c28fc382c2a2c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2aac382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2aac382c2a4c382c2a1c382c2adc382c28fc382c2aac382c2a4c382c2a1c383c2b2c382c28fc382c2aac382c2aac382c2a1c382c2af3fc382c28fc382c2aac382c2a4c382c28fc382c2a2c383c2ac3f3fc382c28fc382c2aac382c2aac382c28fc382c2a2c383c2ad3fc382c28fc382c2aac382c2a4c382c28fc382c2a2c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªªÂ¢Ãª¤¡Âª¤¡òªª¡¯?ª¤Â¢ì??ªªÂ¢Ã?ª¤Â¢Âý?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªªÂ¢Ãª¤¡Âª¤¡òªª¡¯?ª¤Â¢ì??ªªÂ¢Ã?ª¤Â¢Âý????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2aac382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2aac382c2a4c382c2a1c382c2adc382c28fc382c2aac382c2a4c382c2a1c383c2b2c382c28fc382c2aac382c2aac382c2a1c382c2af3fc382c28fc382c2aac382c2a4c382c28fc382c2a2c383c2ac3f3fc382c28fc382c2aac382c2aac382c28fc382c2a2c383c2ad3fc382c28fc382c2aac382c2a4c382c28fc382c2a2c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2aac382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2aac382c2a4c382c2a1c382c2adc382c28fc382c2aac382c2a4c382c2a1c383c2b2c382c28fc382c2aac382c2aac382c2a1c382c2af3fc382c28fc382c2aac382c2a4c382c28fc382c2a2c383c2ac3f3fc382c28fc382c2aac382c2aac382c28fc382c2a2c383c2ad3fc382c28fc382c2aac382c2a4c382c28fc382c2a2c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짧횂짧횂혧횂짖횄짯횂혧횂짧횂짚횂징횂짯횂혧횂짧횂짚횂징횄짼횂혧횂짧횂짧횂징횂짱?횂혧횂짧횂짚횂혧횂짖횄짭??횂혧횂짧횂짧횂혧횂짖횄짯?횂혧횂짧횂짚횂혧횂짖횂첵?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짧횂짧횂혧횂짖횄짯횂혧횂짧횂짚횂징횂짯횂혧횂짧횂짚횂징횄짼횂혧횂짧횂짧횂징횂짱?횂혧횂짧횂짚횂혧횂짖횄짭??횂혧횂짧횂짧횂혧횂짖횄짯?횂혧횂짧횂짚횂혧횂짖횂첵????????????????????????????????????? |