ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â¨Ã¹???Â¨Ã¹?Â©Ã¶???????????Â¨Ã¹???Â¨Ã¹?Â©Ã¶?????????????????Â¨Ã¹???Â¨Ã¹?Â©Ã¶??????????????Â¨Ã¹???Â¨Ã¹?Â©Ã¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â¨Ã¹???Â¨Ã¹?Â©Ã¶???????????Â¨Ã¹???Â¨Ã¹?Â©Ã¶?????????????????Â¨Ã¹???Â¨Ã¹?Â©Ã¶??????????????Â¨Ã¹???Â¨Ã¹?Â©Ã¶???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â¨Ã¹???Â¨Ã¹?Â©Ã¶???????????Â¨Ã¹???Â¨Ã¹?Â©Ã¶?????????????????Â¨Ã¹???Â¨Ã¹?Â©Ã¶??????????????Â¨Ã¹???Â¨Ã¹?Â©Ã¶???????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ?ﾂｩﾃｶ???????????ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ?ﾂｩﾃｶ?????????????????ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ?ﾂｩﾃｶ??????????????ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ?ﾂｩﾃｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ?ﾂｩﾃｶ???????????ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ?ﾂｩﾃｶ?????????????????ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ?ﾂｩﾃｶ??????????????ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ?ﾂｩﾃｶ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ?ﾂｩﾃｶ???????????ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ?ﾂｩﾃｶ?????????????????ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ?ﾂｩﾃｶ??????????????ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ?ﾂｩﾃｶ???????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即湛???即湛?息旦???????????即湛???即湛?息旦?????????????????即湛???即湛?息旦??????????????即湛???即湛?息旦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即湛???即湛?息旦???????????即湛???即湛?息旦?????????????????即湛???即湛?息旦??????????????即湛???即湛?息旦???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即湛???即湛?息旦???????????即湛???即湛?息旦?????????????????即湛???即湛?息旦??????????????即湛???即湛?息旦???????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù???¨ù?©ö???????????¨ù???¨ù?©ö?????????????????¨ù???¨ù?©ö??????????????¨ù???¨ù?©ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù???¨ù?©ö???????????¨ù???¨ù?©ö?????????????????¨ù???¨ù?©ö??????????????¨ù???¨ù?©ö???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù???¨ù?©ö???????????¨ù???¨ù?©ö?????????????????¨ù???¨ù?©ö??????????????¨ù???¨ù?©ö???????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢첫???짢첫?짤철???????????짢첫???짢첫?짤철?????????????????짢첫???짢첫?짤철??????????????짢첫???짢첫?짤철????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢첫???짢첫?짤철???????????짢첫???짢첫?짤철?????????????????짢첫???짢첫?짤철??????????????짢첫???짢첫?짤철???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢첫???짢첫?짤철???????????짢첫???짢첫?짤철?????????????????짢첫???짢첫?짤철??????????????짢첫???짢첫?짤철???????????????????????????????