同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂJ????????áÂ??æø??????????????????????????????ÂJ????????áÂ??æø?????????????ÂJ????????áÂ??æø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂJ????????áÂ??æø??????????????????????????????ÂJ????????áÂ??æø?????????????ÂJ????????áÂ??æø???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂJ????????áÂ??æø??????????????????????????????ÂJ????????áÂ??æø?????????????ÂJ????????áÂ??æø??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ辱????????テ。ツ??テヲテク??????????????????????????????ツ辱????????テ。ツ??テヲテク?????????????ツ辱????????テ。ツ??テヲテク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ辱????????テ。ツ??テヲテク??????????????????????????????ツ辱????????テ。ツ??テヲテク?????????????ツ辱????????テ。ツ??テヲテク???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ辱????????テ。ツ??テヲテク??????????????????????????????ツ辱????????テ。ツ??テヲテク?????????????ツ辱????????テ。ツ??テヲテク??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????叩???脱淡???????????????????????????????J????????叩???脱淡??????????????J????????叩???脱淡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????叩???脱淡???????????????????????????????J????????叩???脱淡??????????????J????????叩???脱淡???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????叩???脱淡???????????????????????????????J????????叩???脱淡??????????????J????????叩???脱淡??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????á??æø??????????????????????????????J????????á??æø?????????????J????????á??æø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????á??æø??????????????????????????????J????????á??æø?????????????J????????á??æø???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????á??æø??????????????????????????????J????????á??æø?????????????J????????á??æø??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a6c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혨J????????찼혺??챈첩??????????????????????????????혨J????????찼혺??챈첩?????????????혨J????????찼혺??챈첩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혨J????????찼혺??챈첩??????????????????????????????혨J????????찼혺??챈첩?????????????혨J????????찼혺??챈첩???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혨J????????찼혺??챈첩??????????????????????????????혨J????????찼혺??챈첩?????????????혨J????????찼혺??챈첩??????????????????????????????????????????????????????? |