同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d1cfc13f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d13f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d1cfc13f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d13f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d1cfc13f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d13f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹ö????¹ö????????¹ö¡ÑÏÁ??¹ö????¹ö????????¹ö¡Ñ???¹ö????¹ö?????????¹ö????¹ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹ö????¹ö????????¹ö¡ÑÏÁ??¹ö????¹ö????????¹ö¡Ñ???¹ö????¹ö?????????¹ö????¹ö?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹ö????¹ö????????¹ö¡ÑÏÁ??¹ö????¹ö????????¹ö¡Ñ???¹ö????¹ö?????????¹ö????¹ö????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d1cfc13f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d13f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d1cfc13f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d13f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d1cfc13f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d13f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ????ｹ????????ｹﾑﾏﾁ??ｹ????ｹ????????ｹﾑ???ｹ????ｹ?????????ｹ????ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ????ｹ????????ｹﾑﾏﾁ??ｹ????ｹ????????ｹﾑ???ｹ????ｹ?????????ｹ????ｹ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ????ｹ????????ｹﾑﾏﾁ??ｹ????ｹ????????ｹﾑ???ｹ????ｹ?????????ｹ????ｹ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d1cfc13f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d13f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d1cfc13f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d13f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d1cfc13f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d13f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄????獄????????獄｝倭??獄????獄????????獄｝???獄????獄?????????獄????獄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄????獄????????獄｝倭??獄????獄????????獄｝???獄????獄?????????獄????獄?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄????獄????????獄｝倭??獄????獄????????獄｝???獄????獄?????????獄????獄????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d1cfc13f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d13f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d1cfc13f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d13f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d1cfc13f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d13f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d1cfc13f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d13f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d1cfc13f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d13f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d1cfc13f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a1d13f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????버????버????????버⊥舊??버????버????????버⊥???버????버?????????버????버??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????버????버????????버⊥舊??버????버????????버⊥???버????버?????????버????버?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????버????버????????버⊥舊??버????버????????버⊥???버????버?????????버????버????????????????????????????????????? |