同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª³??????????????????ª³?????????ª³????????????????ª³¡????????????????????ª³¡??????????????ª³?????????ª³¡??????????????ª³??????????ª³??????????????????ª³?????????ª³????????????????ª³¡????????????????????ª³¡??????????????ª³?????????ª³¡??????????????ª³?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª³??????????????????ª³?????????ª³????????????????ª³¡????????????????????ª³¡??????????????ª³?????????ª³¡??????????????ª³??????????ª³??????????????????ª³?????????ª³????????????????ª³¡????????????????????ª³¡??????????????ª³?????????ª³¡??????????????ª³????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェウ??????????????????ェウ?????????ェウ????????????????ェウ。????????????????????ェウ。??????????????ェウ?????????ェウ。??????????????ェウ??????????ェウ??????????????????ェウ?????????ェウ????????????????ェウ。????????????????????ェウ。??????????????ェウ?????????ェウ。??????????????ェウ?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェウ??????????????????ェウ?????????ェウ????????????????ェウ。????????????????????ェウ。??????????????ェウ?????????ェウ。??????????????ェウ??????????ェウ??????????????????ェウ?????????ェウ????????????????ェウ。????????????????????ェウ。??????????????ェウ?????????ェウ。??????????????ェウ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3faab3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????こ??????????????????こ?????????こ????????????????こ????????????????????こ??????????????こ?????????こ??????????????こ??????????こ??????????????????こ?????????こ????????????????こ????????????????????こ??????????????こ?????????こ??????????????こ?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????こ??????????????????こ?????????こ????????????????こ????????????????????こ??????????????こ?????????こ??????????????こ??????????こ??????????????????こ?????????こ????????????????こ????????????????????こ??????????????こ?????????こ??????????????こ????????????????????????????? |