同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43fa8fa3f3fa1c6a8fa3f3fa9f83fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢´?¨ú¢´?¨ú??¡Æ¨ú??©ø?¨ú¢´?¨ú¢´???????¨ú¢´????????¨ú¢´?¨ú¢´????¨ú¢´?¨ú¢´???????¨ú¢´????????????¨ú¢´?¨ú¢´????¨ú¢´?¨ú¢´???????¨ú¢´???????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43fa8fa3f3fa1c6a8fa3f3fa9f83fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ奝エ?ィ奝エ?ィ??。ニィ??ゥ?ィ奝エ?ィ奝エ???????ィ奝エ????????ィ奝エ?ィ奝エ????ィ奝エ?ィ奝エ???????ィ奝エ????????????ィ奝エ?ィ奝エ????ィ奝エ?ィ奝エ???????ィ奝エ???????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43fa8fa3f3fa1c6a8fa3f3fa9f83fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43fa8fa3f3fa1c6a8fa3f3fa9f83fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43fa8fa3f3fa1c6a8fa3f3fa9f83fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¾¤?¾??°¾??³?¾¤?¾¤???????¾¤????????¾¤?¾¤????¾¤?¾¤???????¾¤????????????¾¤?¾¤????¾¤?¾¤???????¾¤???????????N???????????????????????????????????????????????? |