同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥«???Àá???ô£¢Ë??????Üö????????????¥«???Àá???ô£¢Ë????????????????????????????????????¥«???Àá???ô£¢Ë??????Üö????????????¥«???Àá???ô£¢Ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥«???Àá???ô£¢Ë??????Üö????????????¥«???Àá???ô£¢Ë????????????????????????????????????¥«???Àá???ô£¢Ë??????Üö????????????¥«???Àá???ô£¢Ë?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥«???Àá???ô£¢Ë??????Üö????????????¥«???Àá???ô£¢Ë????????????????????????????????????¥«???Àá???ô£¢Ë??????Üö????????????¥«???Àá???ô£¢Ë????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･ｫ???ﾀ???｢ﾋ??????ﾜ????????????･ｫ???ﾀ???｢ﾋ????????????????????????????????????･ｫ???ﾀ???｢ﾋ??????ﾜ????????????･ｫ???ﾀ???｢ﾋ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･ｫ???ﾀ???｢ﾋ??????ﾜ????????????･ｫ???ﾀ???｢ﾋ????????????????????????????????????･ｫ???ﾀ???｢ﾋ??????ﾜ????????????･ｫ???ﾀ???｢ﾋ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･ｫ???ﾀ???｢ﾋ??????ﾜ????????????･ｫ???ﾀ???｢ﾋ????????????????????????????????????･ｫ???ﾀ???｢ﾋ??????ﾜ????????????･ｫ???ﾀ???｢ﾋ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???節???遙∨??????橈????????????カ???節???遙∨????????????????????????????????????カ???節???遙∨??????橈????????????カ???節???遙∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???節???遙∨??????橈????????????カ???節???遙∨????????????????????????????????????カ???節???遙∨??????橈????????????カ???節???遙∨?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???節???遙∨??????橈????????????カ???節???遙∨????????????????????????????????????カ???節???遙∨??????橈????????????カ???節???遙∨????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ab3f3f3fc0e13f3f3ff4a3a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠???妻▦??????俯????????????????잠???妻▦????????????????????????????????????????잠???妻▦??????俯????????????????잠???妻▦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠???妻▦??????俯????????????????잠???妻▦????????????????????????????????????????잠???妻▦??????俯????????????????잠???妻▦?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠???妻▦??????俯????????????????잠???妻▦????????????????????????????????????????잠???妻▦??????俯????????????????잠???妻▦????????????????????????? |