同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢êû??????????????????¢êû?????????¢êû????????????????¢êû¢Áý???????????????????¢êû¢Áý?????????????¢êû?????????¢êû¢Áý?????????????¢êû??????????¢êû??????????????????¢êû?????????¢êû????????????????¢êû¢Áý???????????????????¢êû¢Áý?????????????¢êû?????????¢êû¢Áý?????????????¢êû?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢êû??????????????????¢êû?????????¢êû????????????????¢êû¢Áý???????????????????¢êû¢Áý?????????????¢êû?????????¢êû¢Áý?????????????¢êû??????????¢êû??????????????????¢êû?????????¢êû????????????????¢êû¢Áý???????????????????¢êû¢Áý?????????????¢êû?????????¢êû¢Áý?????????????¢êû????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???????????????????召??????????召?????????????????召?召チ????????????????????召?召チ??????????????召??????????召?召チ??????????????召???????????召???????????????????召??????????召?????????????????召?召チ????????????????????召?召チ??????????????召??????????召?召チ??????????????召??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???????????????????召??????????召?????????????????召?召チ????????????????????召?召チ??????????????召??????????召?召チ??????????????召???????????召???????????????????召??????????召?????????????????召?召チ????????????????????召?召チ??????????????召??????????召?召チ??????????????召?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∩?????????????????????∩?????????????????????????∩????????????????????????????????????????????????????????????????????????∩?????????????????????∩?????????????????????????∩???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∩?????????????????????∩?????????????????????????∩????????????????????????????????????????????????????????????????????????∩?????????????????????∩?????????????????????????∩??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧??????????????????룫洧?????????룫洧????????????????룫洧룫집???????????????????룫洧룫집?????????????룫洧?????????룫洧룫집?????????????룫洧??????????룫洧??????????????????룫洧?????????룫洧????????????????룫洧룫집???????????????????룫洧룫집?????????????룫洧?????????룫洧룫집?????????????룫洧?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧??????????????????룫洧?????????룫洧????????????????룫洧룫집???????????????????룫洧룫집?????????????룫洧?????????룫洧룫집?????????????룫洧??????????룫洧??????????????????룫洧?????????룫洧????????????????룫洧룫집???????????????????룫洧룫집?????????????룫洧?????????룫洧룫집?????????????룫洧????????????????????????????? |