同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??«¤¢Â«Ð¢Â??¢Â¢´??«¤¢Â«Ð¢Â??¢Â¢´??«¤???¡ñª¤?¢í¢Â¢Â¢´??«¤???¡ñ«¿?¢íªÀ?¢Â¢´??«¤¢Â«Ð¢Â??¢Â¢´??«¤¢Â«Ð¢Â????????¢Â¢´??«¤¢Â«Ð¢Â?????????¢Â¢´??«¤¢Â«Ð¢Â??¢Â¢´??«¤¢Â«Ð¢Â?????¢Â¢´??«¤¢Â«Ð¢Â??¢Â¢´??«¤¢Â«Ð¢Â????????¢Â¢´??«¤¢Â«Ð¢Â?????????????¢Â¢´??«¤¢Â«Ð¢Â??¢Â¢´??«¤¢Â«Ð¢Â?????¢Â¢´??«¤¢Â«Ð¢Â??¢Â¢´??«¤¢Â«Ð¢Â????????¢Â¢´??«¤¢Â«Ð¢Â????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ将ﾐ召ﾂ??召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ将ﾐ召ﾂ??召ﾂ召ｴ??将､???｡ｪ､?召尞｢ﾂ召ﾂ召ｴ??将､???｡ｫｿ?召尞ｪﾀ?召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ将ﾐ召ﾂ??召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ将ﾐ召ﾂ??召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ将ﾐ召ﾂ??召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????????召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ将ﾐ召ﾂ??召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ将ﾐ召ﾂ??召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??â¡ñ¡??¡¯??â¡ñ¡??¡¯??â???¢Â?©¡¡¯??â???¢í?©Ì?¡¯??â¡ñ¡??¡¯??â¡ñ¡????????¡¯??â¡ñ¡?????????¡¯??â¡ñ¡??¡¯??â¡ñ¡?????¡¯??â¡ñ¡??¡¯??â¡ñ¡????????¡¯??â¡ñ¡?????????????¡¯??â¡ñ¡??¡¯??â¡ñ¡?????¡¯??â¡ñ¡??¡¯??â¡ñ¡????????¡¯??â¡ñ¡????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????Џ????????????????????폢???????????????폪??????????????Џ????????????????Џ??????????????????????Џ???????????????????????Џ????????????????Џ???????????????????Џ????????????????Џ??????????????????????Џ???????????????????????????Џ????????????????Џ???????????????????Џ????????????????Џ??????????????????????Џ??????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??룶쨵◈룶權◈??룫혧¤??룶쨵◈룶權◈??룫혧¤??룶｝??∵룵｝룫日◈룫혧¤??룶｝??∵룶엌룫日だ?룫혧¤??룶쨵◈룶權◈??룫혧¤??룶쨵◈룶權◈????????룫혧¤??룶쨵◈룶權◈?????????룫혧¤??룶쨵◈룶權◈??룫혧¤??룶쨵◈룶權◈?????룫혧¤??룶쨵◈룶權◈??룫혧¤??룶쨵◈룶權◈????????룫혧¤??룶쨵◈룶權◈?????????????룫혧¤??룶쨵◈룶權◈??룫혧¤??룶쨵◈룶權◈?????룫혧¤??룶쨵◈룶權◈??룫혧¤??룶쨵◈룶權◈????????룫혧¤??룶쨵◈룶權◈????????????N???????????????????????????????????????????????? |