同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be5a6be3fb03f3f3f3f8be5a6be3fb03f3f8be69ab43f3f3f3fb0723f3f3f8be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be5a6be3fb03f3f8be69ab43f3f3f3fb0723f3f3f8be884b9faa196ec83853f3f3f3f3f3f8be5a6be3fb03f3f8be69ab43f3f3f3fb0723f3f3f8be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????妾?°????妾?°??æ´????°r???è¹?????????????妾?°??æ´????°r???è¹ú¡ì ??????妾?°??æ´????°r???è¹??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be5a6be3fb03f3f3f3f8be5a6be3fb03f3f8be69ab43f3f3f3fb0723f3f3f8be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be5a6be3fb03f3f8be69ab43f3f3f3fb0723f3f3f8be884b9faa196ec83853f3f3f3f3f3f8be5a6be3fb03f3f8be69ab43f3f3f3fb0723f3f3f8be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????句ヲセ?ー????句ヲセ?ー??区垓????ーr???玖┿?????????????句ヲセ?ー??区垓????ーr???玖┿奛野ュ??????句ヲセ?ー??区垓????ーr???玖┿??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be5a6be3fb03f3f3f3f8be5a6be3fb03f3f8be69ab43f3f3f3fb0723f3f3f8be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be5a6be3fb03f3f8be69ab43f3f3f3fb0723f3f3f8be884b9faa196ec83853f3f3f3f3f3f8be5a6be3fb03f3f8be69ab43f3f3f3fb0723f3f3f8be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絋??????絋?????????????????????????????絋???????????????忽??????????絋?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be5a6be3fb03f3f3f3f8be5a6be3fb03f3f8be69ab43f3f3f3fb0723f3f3f8be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be5a6be3fb03f3f8be69ab43f3f3f3fb0723f3f3f8be884b9faa196ec83853f3f3f3f3f3f8be5a6be3fb03f3f8be69ab43f3f3f3fb0723f3f3f8be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????妾???????妾?????暴?????r????脹??????????????妾?????暴?????r????脹???샅???????妾?????暴?????r????脹??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be5a6be3fb03f3f3f3f8be5a6be3fb03f3f8be69ab43f3f3f3fb0723f3f3f8be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be5a6be3fb03f3f8be69ab43f3f3f3fb0723f3f3f8be884b9faa196ec83853f3f3f3f3f3f8be5a6be3fb03f3f8be69ab43f3f3f3fb0723f3f3f8be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗥┥?????뗥┥???뗦슫????컍???뗨꽮?????????????뗥┥???뗦슫????컍???뗨꽮行뽰깄??????뗥┥???뗦슫????컍???뗨꽮??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |