同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823feba3abe7a287e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823feba3abe7a287e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫ç¢ã???룶ä»??룫è????â©?룫ç¢ã???â???????????룫ç¢ã???룶ä»??룫è????â©?룫ç¢ã???â?룫ç¢ã???âµ???????룫ç¢ã???룶ä»??룫è????â©?룫ç¢ã???â?룫ç¢ã????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫ç¢ã???룶ä»??룫è????â©?룫ç¢ã???â???????????룫ç¢ã???룶ä»??룫è????â©?룫ç¢ã???â?룫ç¢ã???âµ???????룫ç¢ã???룶ä»??룫è????â©?룫ç¢ã???â?룫ç¢ã???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823feba3abe7a287e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823feba3abe7a287e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ遒??????カ莉???ォ阮????笆ゥ??ォ遒?ヰ???竓????????????ォ遒??????カ莉???ォ阮????笆ゥ??ォ遒?ヰ???竓??ォ遒?ヰ???竏オ????????ォ遒??????カ莉???ォ阮????笆ゥ??ォ遒?ヰ???竓??ォ遒?ヰ????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ遒??????カ莉???ォ阮????笆ゥ??ォ遒?ヰ???竓????????????ォ遒??????カ莉???ォ阮????笆ゥ??ォ遒?ヰ???竓??ォ遒?ヰ???竏オ????????ォ遒??????カ莉???ォ阮????笆ゥ??ォ遒?ヰ???竓??ォ遒?ヰ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823feba3abe7a287e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823feba3abe7a287e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???????襭銀???襭???????襭????????????????????襭???????襭銀???襭???????襭??????????襭???????????????襭???????襭銀???襭???????襭??????????襭????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???????襭銀???襭???????襭????????????????????襭???????襭銀???襭???????襭??????????襭???????????????襭???????襭銀???襭???????襭??????????襭???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823feba3abe7a287e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823feba3abe7a287e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇㈐???룶仇??룫薏????▩?룫碇バ???⊂???????????룫碇㈐???룶仇??룫薏????▩?룫碇バ???⊂?룫碇バ???∵???????룫碇㈐???룶仇??룫薏????▩?룫碇バ???⊂?룫碇バ????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇㈐???룶仇??룫薏????▩?룫碇バ???⊂???????????룫碇㈐???룶仇??룫薏????▩?룫碇バ???⊂?룫碇バ???∵???????룫碇㈐???룶仇??룫薏????▩?룫碇バ???⊂?룫碇バ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823feba3abe7a287e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e388903f3f3feba3b6e4bb873f3feba3abe8968f3f3f3f3fe296a93feba3abe7a287e383903f3f3fe28a823feba3abe7a287e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ョ쥎殉륖??猷뜸퍐??猷ヨ뼅????受⅝猷ョ쥎恂륖??訟괒??????????猷ョ쥎殉륖??猷뜸퍐??猷ヨ뼅????受⅝猷ョ쥎恂륖??訟괒猷ョ쥎恂륖??松덤??????猷ョ쥎殉륖??猷뜸퍐??猷ヨ뼅????受⅝猷ョ쥎恂륖??訟괒猷ョ쥎恂륖???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ョ쥎殉륖??猷뜸퍐??猷ヨ뼅????受⅝猷ョ쥎恂륖??訟괒??????????猷ョ쥎殉륖??猷뜸퍐??猷ヨ뼅????受⅝猷ョ쥎恂륖??訟괒猷ョ쥎恂륖??松덤??????猷ョ쥎殉륖??猷뜸퍐??猷ヨ뼅????受⅝猷ョ쥎恂륖??訟괒猷ョ쥎恂륖??????????????????????????????? |