同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3fe6888d3fefa5b73fe9b89a3feb91863feb99853f3f3f3feb9c883f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3fe6888d3fefa5b73fe9b89a3feb91863feb99853f3f3f3feb9c883f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3fe6888d3fefa5b73fe9b89a3feb91863feb99853f3f3f3feb9c883f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3fe6888d3fefa5b73fe9b89a3feb91863feb99853f3f3f3feb9c883f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«¥??ë¡?ê±ë???æ?亮?é¸?ë?ë ????ë????é«¥??ë¡?ê±ë?????????é«¥??ë¡?ê±ë?????????????????????????????????????????????????????????é«¥??ë¡?ê±ë???æ?亮?é¸?ë?ë ????ë????é«¥??ë¡?ê±ë?????????é«¥??ë¡?ê±ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«¥??ë¡?ê±ë???æ?亮?é¸?ë?ë ????ë????é«¥??ë¡?ê±ë?????????é«¥??ë¡?ê±ë?????????????????????????????????????????????????????????é«¥??ë¡?ê±ë???æ?亮?é¸?ë?ë ????ë????é«¥??ë¡?ê±ë?????????é«¥??ë¡?ê±ë???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3fe6888d3fefa5b73fe9b89a3feb91863feb99853f3f3f3feb9c883f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3fe6888d3fefa5b73fe9b89a3feb91863feb99853f3f3f3feb9c883f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3fe6888d3fefa5b73fe9b89a3feb91863feb99853f3f3f3feb9c883f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3fe6888d3fefa5b73fe9b89a3feb91863feb99853f3f3f3feb9c883f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮・???。??晤漕???謌??キ?鮑?????????????鬮・???。??晤漕?????????鬮・???。??晤漕?????????????????????????????????????????????????????????鬮・???。??晤漕???謌??キ?鮑?????????????鬮・???。??晤漕?????????鬮・???。??晤漕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮・???。??晤漕???謌??キ?鮑?????????????鬮・???。??晤漕?????????鬮・???。??晤漕?????????????????????????????????????????????????????????鬮・???。??晤漕???謌??キ?鮑?????????????鬮・???。??晤漕?????????鬮・???。??晤漕???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3fe6888d3fefa5b73fe9b89a3feb91863feb99853f3f3f3feb9c883f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3fe6888d3fefa5b73fe9b89a3feb91863feb99853f3f3f3feb9c883f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3fe6888d3fefa5b73fe9b89a3feb91863feb99853f3f3f3feb9c883f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3fe6888d3fefa5b73fe9b89a3feb91863feb99853f3f3f3feb9c883f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭????蟇?????????錺?藐?????????????????蕭????蟇????????????蕭????蟇????????????????????????????????????????????????????????????蕭????蟇?????????錺?藐?????????????????蕭????蟇????????????蕭????蟇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭????蟇?????????錺?藐?????????????????蕭????蟇????????????蕭????蟇????????????????????????????????????????????????????????????蕭????蟇?????????錺?藐?????????????????蕭????蟇????????????蕭????蟇??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3fe6888d3fefa5b73fe9b89a3feb91863feb99853f3f3f3feb9c883f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3fe6888d3fefa5b73fe9b89a3feb91863feb99853f3f3f3feb9c883f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3fe6888d3fefa5b73fe9b89a3feb91863feb99853f3f3f3feb9c883f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3fe6888d3fefa5b73fe9b89a3feb91863feb99853f3f3f3feb9c883f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髥??뚡?걝둆???戍?亮?鸚?둆?뙅????뜈????髥??뚡?걝둆?????????髥??뚡?걝둆?????????????????????????????????????????????????????????髥??뚡?걝둆???戍?亮?鸚?둆?뙅????뜈????髥??뚡?걝둆?????????髥??뚡?걝둆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髥??뚡?걝둆???戍?亮?鸚?둆?뙅????뜈????髥??뚡?걝둆?????????髥??뚡?걝둆?????????????????????????????????????????????????????????髥??뚡?걝둆???戍?亮?鸚?둆?뙅????뜈????髥??뚡?걝둆?????????髥??뚡?걝둆???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3fe6888d3fefa5b73fe9b89a3feb91863feb99853f3f3f3feb9c883f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3fe6888d3fefa5b73fe9b89a3feb91863feb99853f3f3f3feb9c883f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3fe6888d3fefa5b73fe9b89a3feb91863feb99853f3f3f3feb9c883f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3fe6888d3fefa5b73fe9b89a3feb91863feb99853f3f3f3feb9c883f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3feb9aa13feab19deb91863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙ㆍ?楡?嫄앸몘???臆뛁畑랖勇숢愈낣柳꾽???油뉭???遙ㆍ?楡?嫄앸몘?????????遙ㆍ?楡?嫄앸몘?????????????????????????????????????????????????????????遙ㆍ?楡?嫄앸몘???臆뛁畑랖勇숢愈낣柳꾽???油뉭???遙ㆍ?楡?嫄앸몘?????????遙ㆍ?楡?嫄앸몘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙ㆍ?楡?嫄앸몘???臆뛁畑랖勇숢愈낣柳꾽???油뉭???遙ㆍ?楡?嫄앸몘?????????遙ㆍ?楡?嫄앸몘?????????????????????????????????????????????????????????遙ㆍ?楡?嫄앸몘???臆뛁畑랖勇숢愈낣柳꾽???油뉭???遙ㆍ?楡?嫄앸몘?????????遙ㆍ?楡?嫄앸몘???????????????????????????????????????????????????????????????? |