同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18d3febbcb2e980b8eb93a3ec81bbe69f94ec90acefa698eab986eb9cbee68489ec82afed88a3e684bfeabba4e9a18d3febbcb2e980b8eb93a4ecb6bee5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18d3febbcb2e980b8eb93a3ec81bbe69f94ec90acefa698eab986eb9cbee68489ec82afed88a3e684bfeabba4e9a18d3febbcb2e980b8eb93a4ecb6bee5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18d3febbcb2e980b8eb93a3ec81bbe69f94ec90acefa698eab986eb9cbee68489ec82afed88a3e684bfeabba4e9a18d3febbcb2e980b8eb93a4ecb6bee5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18d3febbcb2e980b8eb93a3ec81bbe69f94ec90acefa698eab986eb9cbee68489ec82afed88a3e684bfeabba4e9a18d3febbcb2e980b8eb93a4ecb6bee5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡?ë¼²é¸ë£ì»æì¬ï¦ê¹ë¾æì¯í£æ¿ê»¤é¡?ë¼²é¸ë¤ì¶¾å¹½â¨??????????????????????????????????????????????????????????????????é¡?ë¼²é¸ë£ì»æì¬ï¦ê¹ë¾æì¯í£æ¿ê»¤é¡?ë¼²é¸ë¤ì¶¾å¹½â¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡?ë¼²é¸ë£ì»æì¬ï¦ê¹ë¾æì¯í£æ¿ê»¤é¡?ë¼²é¸ë¤ì¶¾å¹½â¨??????????????????????????????????????????????????????????????????é¡?ë¼²é¸ë£ì»æì¬ï¦ê¹ë¾æì¯í£æ¿ê»¤é¡?ë¼²é¸ë¤ì¶¾å¹½â¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18d3febbcb2e980b8eb93a3ec81bbe69f94ec90acefa698eab986eb9cbee68489ec82afed88a3e684bfeabba4e9a18d3febbcb2e980b8eb93a4ecb6bee5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18d3febbcb2e980b8eb93a3ec81bbe69f94ec90acefa698eab986eb9cbee68489ec82afed88a3e684bfeabba4e9a18d3febbcb2e980b8eb93a4ecb6bee5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18d3febbcb2e980b8eb93a3ec81bbe69f94ec90acefa698eab986eb9cbee68489ec82afed88a3e684bfeabba4e9a18d3febbcb2e980b8eb93a4ecb6bee5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18d3febbcb2e980b8eb93a3ec81bbe69f94ec90acefa698eab986eb9cbee68489ec82afed88a3e684bfeabba4e9a18d3febbcb2e980b8eb93a4ecb6bee5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬘??ｲ騾ｸ?｣?ｻ譟肥成?俾ｹ?慇諢餓け妤｣諢ｿ?､鬘??ｲ騾ｸ?､?ｾ蟷ｽ竏ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????鬘??ｲ騾ｸ?｣?ｻ譟肥成?俾ｹ?慇諢餓け妤｣諢ｿ?､鬘??ｲ騾ｸ?､?ｾ蟷ｽ竏ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬘??ｲ騾ｸ?｣?ｻ譟肥成?俾ｹ?慇諢餓け妤｣諢ｿ?､鬘??ｲ騾ｸ?､?ｾ蟷ｽ竏ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????鬘??ｲ騾ｸ?｣?ｻ譟肥成?俾ｹ?慇諢餓け妤｣諢ｿ?､鬘??ｲ騾ｸ?､?ｾ蟷ｽ竏ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18d3febbcb2e980b8eb93a3ec81bbe69f94ec90acefa698eab986eb9cbee68489ec82afed88a3e684bfeabba4e9a18d3febbcb2e980b8eb93a4ecb6bee5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18d3febbcb2e980b8eb93a3ec81bbe69f94ec90acefa698eab986eb9cbee68489ec82afed88a3e684bfeabba4e9a18d3febbcb2e980b8eb93a4ecb6bee5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18d3febbcb2e980b8eb93a3ec81bbe69f94ec90acefa698eab986eb9cbee68489ec82afed88a3e684bfeabba4e9a18d3febbcb2e980b8eb93a4ecb6bee5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18d3febbcb2e980b8eb93a3ec81bbe69f94ec90acefa698eab986eb9cbee68489ec82afed88a3e684bfeabba4e9a18d3febbcb2e980b8eb93a4ecb6bee5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁??觴臥?碁?ｌ?紙?????蟾??丈?????ｆ?衰擦蕁??觴臥?碁?れ蕎綛盾???????????????????????????????????????????????????????????????????蕁??觴臥?碁?ｌ?紙?????蟾??丈?????ｆ?衰擦蕁??觴臥?碁?れ蕎綛盾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁??觴臥?碁?ｌ?紙?????蟾??丈?????ｆ?衰擦蕁??觴臥?碁?れ蕎綛盾???????????????????????????????????????????????????????????????????蕁??觴臥?碁?ｌ?紙?????蟾??丈?????ｆ?衰擦蕁??觴臥?碁?れ蕎綛盾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18d3febbcb2e980b8eb93a3ec81bbe69f94ec90acefa698eab986eb9cbee68489ec82afed88a3e684bfeabba4e9a18d3febbcb2e980b8eb93a4ecb6bee5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18d3febbcb2e980b8eb93a3ec81bbe69f94ec90acefa698eab986eb9cbee68489ec82afed88a3e684bfeabba4e9a18d3febbcb2e980b8eb93a4ecb6bee5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18d3febbcb2e980b8eb93a3ec81bbe69f94ec90acefa698eab986eb9cbee68489ec82afed88a3e684bfeabba4e9a18d3febbcb2e980b8eb93a4ecb6bee5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18d3febbcb2e980b8eb93a3ec81bbe69f94ec90acefa698eab986eb9cbee68489ec82afed88a3e684bfeabba4e9a18d3febbcb2e980b8eb93a4ecb6bee5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額?뼲逸듣쁻柔쐬輦깆뜾愉삯툣愿껤額?뼲逸들춾幽∨??????????????????????????????????????????????????????????????????額?뼲逸듣쁻柔쐬輦깆뜾愉삯툣愿껤額?뼲逸들춾幽∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額?뼲逸듣쁻柔쐬輦깆뜾愉삯툣愿껤額?뼲逸들춾幽∨??????????????????????????????????????????????????????????????????額?뼲逸듣쁻柔쐬輦깆뜾愉삯툣愿껤額?뼲逸들춾幽∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18d3febbcb2e980b8eb93a3ec81bbe69f94ec90acefa698eab986eb9cbee68489ec82afed88a3e684bfeabba4e9a18d3febbcb2e980b8eb93a4ecb6bee5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18d3febbcb2e980b8eb93a3ec81bbe69f94ec90acefa698eab986eb9cbee68489ec82afed88a3e684bfeabba4e9a18d3febbcb2e980b8eb93a4ecb6bee5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18d3febbcb2e980b8eb93a3ec81bbe69f94ec90acefa698eab986eb9cbee68489ec82afed88a3e684bfeabba4e9a18d3febbcb2e980b8eb93a4ecb6bee5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18d3febbcb2e980b8eb93a3ec81bbe69f94ec90acefa698eab986eb9cbee68489ec82afed88a3e684bfeabba4e9a18d3febbcb2e980b8eb93a4ecb6bee5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窈뛁堉꿴?몃뱽隱삥윍依э쬁源녿쑟億됱궚靷ｆ꽴猿ㅹ죲?堉꿴?몃뱾異얍뭣松??????????????????????????????????????????????????????????????????窈뛁堉꿴?몃뱽隱삥윍依э쬁源녿쑟億됱궚靷ｆ꽴猿ㅹ죲?堉꿴?몃뱾異얍뭣松?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窈뛁堉꿴?몃뱽隱삥윍依э쬁源녿쑟億됱궚靷ｆ꽴猿ㅹ죲?堉꿴?몃뱾異얍뭣松??????????????????????????????????????????????????????????????????窈뛁堉꿴?몃뱽隱삥윍依э쬁源녿쑟億됱궚靷ｆ꽴猿ㅹ죲?堉꿴?몃뱾異얍뭣松????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |