同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3fe3433fe5b93fe6463f8a423f8c8b3f3f3f3f8d8b3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3fe3433fe5b93fe6463f8a423f8c8b3f3f3f3f8d8b3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3fe3433fe5b93fe6463f8a423f8c8b3f3f3f3f8d8b3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3fe3433fe5b93fe6463f8a423f8c8b3f3f3f3f8d8b3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èE??á?B???ãC?å¹?æF?B?????????èE??á?B?????????èE??á?B?????????????????????????????????????????????????????????èE??á?B???ãC?å¹?æF?B?????????èE??á?B?????????èE??á?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èE??á?B???ãC?å¹?æF?B?????????èE??á?B?????????èE??á?B?????????????????????????????????????????????????????????èE??á?B???ãC?å¹?æF?B?????????èE??á?B?????????èE??á?B???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3fe3433fe5b93fe6463f8a423f8c8b3f3f3f3f8d8b3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3fe3433fe5b93fe6463f8a423f8c8b3f3f3f3f8d8b3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3fe3433fe5b93fe6463f8a423f8c8b3f3f3f3f8d8b3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3fe3433fe5b93fe6463f8a423f8c8b3f3f3f3f8d8b3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??吾?≧械???紊?蟷?襷?械?結????豪????錵??吾?≧械?????????錵??吾?≧械?????????????????????????????????????????????????????????錵??吾?≧械???紊?蟷?襷?械?結????豪????錵??吾?≧械?????????錵??吾?≧械????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??吾?≧械???紊?蟷?襷?械?結????豪????錵??吾?≧械?????????錵??吾?≧械?????????????????????????????????????????????????????????錵??吾?≧械???紊?蟷?襷?械?結????豪????錵??吾?≧械?????????錵??吾?≧械???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3fe3433fe5b93fe6463f8a423f8c8b3f3f3f3f8d8b3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3fe3433fe5b93fe6463f8a423f8c8b3f3f3f3f8d8b3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3fe3433fe5b93fe6463f8a423f8c8b3f3f3f3f8d8b3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3fe3433fe5b93fe6463f8a423f8c8b3f3f3f3f8d8b3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????綛????B?????????????????????B?????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????綛????B?????????????????????B?????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????綛????B?????????????????????B?????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????綛????B?????????????????????B?????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3fe3433fe5b93fe6463f8a423f8c8b3f3f3f3f8d8b3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3fe3433fe5b93fe6463f8a423f8c8b3f3f3f3f8d8b3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3fe3433fe5b93fe6463f8a423f8c8b3f3f3f3f8d8b3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3fe3433fe5b93fe6463f8a423f8c8b3f3f3f3f8d8b3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????B????C????F??B??????????????E????????B??????????E????????B??????????????????????????????????????????????????????????E????????B????C????F??B??????????????E????????B??????????E????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????B????C????F??B??????????????E????????B??????????E????????B??????????????????????????????????????????????????????????E????????B????C????F??B??????????????E????????B??????????E????????B???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3fe3433fe5b93fe6463f8a423f8c8b3f3f3f3f8d8b3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3fe3433fe5b93fe6463f8a423f8c8b3f3f3f3f8d8b3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3fe3433fe5b93fe6463f8a423f8c8b3f3f3f3f8d8b3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3fe3433fe5b93fe6463f8a423f8c8b3f3f3f3f8d8b3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8ce13f81868a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髥??뚡?걝둆???戍?亮?鸚?둆?뙅????뜈????髥??뚡?걝둆?????????髥??뚡?걝둆?????????????????????????????????????????????????????????髥??뚡?걝둆???戍?亮?鸚?둆?뙅????뜈????髥??뚡?걝둆?????????髥??뚡?걝둆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髥??뚡?걝둆???戍?亮?鸚?둆?뙅????뜈????髥??뚡?걝둆?????????髥??뚡?걝둆?????????????????????????????????????????????????????????髥??뚡?걝둆???戍?亮?鸚?둆?뙅????뜈????髥??뚡?걝둆?????????髥??뚡?걝둆???????????????????????????????????????????????????????????????? |