同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·?ãè·£?????????ç·?ãè·£??????ç·?ãè·£?????????????????????????????????ç·?ãè·£?????????????????ç·?ãè·£?????????ç·?ãè·£??????ç·?ãè·£?????????????????????????????????ç·?ãè·£???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·?ãè·£?????????ç·?ãè·£??????ç·?ãè·£?????????????????????????????????ç·?ãè·£?????????????????ç·?ãè·£?????????ç·?ãè·£??????ç·?ãè·£?????????????????????????????????ç·?ãè·£??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邱?縺呵キ」?????????邱?縺呵キ」??????邱?縺呵キ」?????????????????????????????????邱?縺呵キ」?????????????????邱?縺呵キ」?????????邱?縺呵キ」??????邱?縺呵キ」?????????????????????????????????邱?縺呵キ」???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邱?縺呵キ」?????????邱?縺呵キ」??????邱?縺呵キ」?????????????????????????????????邱?縺呵キ」?????????????????邱?縺呵キ」?????????邱?縺呵キ」??????邱?縺呵キ」?????????????????????????????????邱?縺呵キ」??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩???莊?????????膩???莊??????膩???莊?????????????????????????????????膩???莊?????????????????膩???莊?????????膩???莊??????膩???莊?????????????????????????????????膩???莊???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩???莊?????????膩???莊??????膩???莊?????????????????????????????????膩???莊?????????????????膩???莊?????????膩???莊??????膩???莊?????????????????????????????????膩???莊??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????す跣???????????す跣????????す跣???????????????????????????????????す跣???????????????????す跣???????????す跣????????す跣???????????????????????????????????す跣???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????す跣???????????す跣????????す跣???????????????????????????????????す跣???????????????????す跣???????????す跣????????す跣???????????????????????????????????す跣??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe38199e8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶?徇숃랜?????????渶?徇숃랜??????渶?徇숃랜?????????????????????????????????渶?徇숃랜?????????????????渶?徇숃랜?????????渶?徇숃랜??????渶?徇숃랜?????????????????????????????????渶?徇숃랜???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶?徇숃랜?????????渶?徇숃랜??????渶?徇숃랜?????????????????????????????????渶?徇숃랜?????????????????渶?徇숃랜?????????渶?徇숃랜??????渶?徇숃랜?????????????????????????????????渶?徇숃랜??????????????????????????????????? |