同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a391efbdbc3f3fefbd3f3f3fefbdbcfdefbd3fe7b1b5e68998efbdbdefbdbd3fefbdbdfde7b1b5e88ca8efbdbdefbdb7e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a391efbdbc3f3fefbd3f3f3fefbdbcfdefbd3fe7b1b5e68998efbdbdefbdbd3fefbdbdfde7b1b5e88ca8efbdbdefbdb7e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a391efbdbc3f3fefbd3f3f3fefbdbcfdefbd3fe7b1b5e68998efbdbdefbdbd3fefbdbdfde7b1b5e88ca8efbdbdefbdb7e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç£ï½¼??ï½???ï½¼ýï½?ç±µæスス?ï½½ýç±µè¨ï½½ï½·éä¼ï½½ï½½?ï½»ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç£ï½¼??ï½???ï½¼ýï½?ç±µæスス?ï½½ýç±µè¨ï½½ï½·éä¼ï½½ï½½?ï½»ý??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç£ï½¼??ï½???ï½¼ýï½?ç±µæスス?ï½½ýç±µè¨ï½½ï½·éä¼ï½½ï½½?ï½»ý?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a391efbdbc3f3fefbd3f3f3fefbdbcfdefbd3fe7b1b5e68998efbdbdefbdbd3fefbdbdfde7b1b5e88ca8efbdbdefbdb7e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a391efbdbc3f3fefbd3f3f3fefbdbcfdefbd3fe7b1b5e68998efbdbdefbdbd3fefbdbdfde7b1b5e88ca8efbdbdefbdb7e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a391efbdbc3f3fefbd3f3f3fefbdbcfdefbd3fe7b1b5e68998efbdbdefbdbd3fefbdbdfde7b1b5e88ca8efbdbdefbdb7e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逎托スシ???????シ???邀オ謇假スス?ス??ス?邀オ闌ィ?ス?キ鬲?シ夲スス?ス??サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逎托スシ???????シ???邀オ謇假スス?ス??ス?邀オ闌ィ?ス?キ鬲?シ夲スス?ス??サ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逎托スシ???????シ???邀オ謇假スス?ス??ス?邀オ闌ィ?ス?キ鬲?シ夲スス?ス??サ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a391efbdbc3f3fefbd3f3f3fefbdbcfdefbd3fe7b1b5e68998efbdbdefbdbd3fefbdbdfde7b1b5e88ca8efbdbdefbdb7e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a391efbdbc3f3fefbd3f3f3fefbdbcfdefbd3fe7b1b5e68998efbdbdefbdbd3fefbdbdfde7b1b5e88ca8efbdbdefbdb7e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a391efbdbc3f3fefbd3f3f3fefbdbcfdefbd3fe7b1b5e68998efbdbdefbdbd3fefbdbdfde7b1b5e88ca8efbdbdefbdb7e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脾?鐔??鐔???鐔収鐔?膠究??鐔緒十?鐔傷膠笈??十鐔潔?篌?鐔緒十?鐔持????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脾?鐔??鐔???鐔収鐔?膠究??鐔緒十?鐔傷膠笈??十鐔潔?篌?鐔緒十?鐔持??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脾?鐔??鐔???鐔収鐔?膠究??鐔緒十?鐔傷膠笈??十鐔潔?篌?鐔緒十?鐔持?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a391efbdbc3f3fefbd3f3f3fefbdbcfdefbd3fe7b1b5e68998efbdbdefbdbd3fefbdbdfde7b1b5e88ca8efbdbdefbdb7e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a391efbdbc3f3fefbd3f3f3fefbdbcfdefbd3fe7b1b5e68998efbdbdefbdbd3fefbdbdfde7b1b5e88ca8efbdbdefbdb7e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a391efbdbc3f3fefbd3f3f3fefbdbcfdefbd3fe7b1b5e68998efbdbdefbdbd3fefbdbdfde7b1b5e88ca8efbdbdefbdb7e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磑シ??????シ???籵托スス?ス?籵茨スキ魃会スス?サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磑シ??????シ???籵托スス?ス?籵茨スキ魃会スス?サ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磑シ??????シ???籵托スス?ス?籵茨スキ魃会スス?サ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a391efbdbc3f3fefbd3f3f3fefbdbcfdefbd3fe7b1b5e68998efbdbdefbdbd3fefbdbdfde7b1b5e88ca8efbdbdefbdb7e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a391efbdbc3f3fefbd3f3f3fefbdbcfdefbd3fe7b1b5e68998efbdbdefbdbd3fefbdbdfde7b1b5e88ca8efbdbdefbdb7e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a391efbdbc3f3fefbd3f3f3fefbdbcfdefbd3fe7b1b5e68998efbdbdefbdbd3fefbdbdfde7b1b5e88ca8efbdbdefbdb7e9ad83e4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髥묕슨??節???節숫節?映득돇節쏙슬?節쐬映듣뙣節쏙슘邀껂폏節쏙슬?節생????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髥묕슨??節???節숫節?映득돇節쏙슬?節쐬映듣뙣節쏙슘邀껂폏節쏙슬?節생??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髥묕슨??節???節숫節?映득돇節쏙슬?節쐬映듣뙣節쏙슘邀껂폏節쏙슬?節생?????????????????????????????? |