同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681953fe8ae8e3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681953fe8ae8e3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681953fe8ae8e3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681953fe8ae8e3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?è®?è±?è®?è®?è±?????è®?è®?????è±????????è®?è®??è®?????????????????????????????????????????????????????æ?è®?è±?è®?è®?è±?????è®?è®?????è±????????è®?è®??è®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?è®?è±?è®?è®?è±?????è®?è®?????è±????????è®?è®??è®?????????????????????????????????????????????????????æ?è®?è±?è®?è®?è±?????è®?è®?????è±????????è®?è®??è®???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681953fe8ae8e3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681953fe8ae8e3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681953fe8ae8e3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681953fe8ae8e3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱?隶?雎?隶?隶?雎?????隶?隶?????雎????????隶?隶??隶?????????????????????????????????????????????????????諱?隶?雎?隶?隶?雎?????隶?隶?????雎????????隶?隶??隶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱?隶?雎?隶?隶?雎?????隶?隶?????雎????????隶?隶??隶?????????????????????????????????????????????????????諱?隶?雎?隶?隶?雎?????隶?隶?????雎????????隶?隶??隶???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681953fe8ae8e3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681953fe8ae8e3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681953fe8ae8e3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681953fe8ae8e3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅?莟??莅??莅?莟??????莅??莅??????莟?????????莅??莅???莅?????????????????????????????????????????????????????????莅?莟??莅??莅?莟??????莅??莅??????莟?????????莅??莅???莅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅?莟??莅??莅?莟??????莅??莅??????莟?????????莅??莅???莅?????????????????????????????????????????????????????????莅?莟??莅??莅?莟??????莅??莅??????莟?????????莅??莅???莅????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681953fe8ae8e3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681953fe8ae8e3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681953fe8ae8e3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681953fe8ae8e3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恕?讎?豈?讌?讎?豈?????讌?讌?????豈????????讌?讌??讌?????????????????????????????????????????????????????恕?讎?豈?讌?讎?豈?????讌?讌?????豈????????讌?讌??讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恕?讎?豈?讌?讎?豈?????讌?讌?????豈????????讌?讌??讌?????????????????????????????????????????????????????恕?讎?豈?讌?讎?豈?????讌?讌?????豈????????讌?讌??讌???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681953fe8ae8e3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681953fe8ae8e3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681953fe8ae8e3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681953fe8ae8e3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe8ae8c3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭뷐溫랝穩뉭溫뗾溫랝穩뉭????溫뗾溫뗾????穩뉭???????溫뗾溫뗾?溫뗾????????????????????????????????????????????????????馭뷐溫랝穩뉭溫뗾溫랝穩뉭????溫뗾溫뗾????穩뉭???????溫뗾溫뗾?溫뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭뷐溫랝穩뉭溫뗾溫랝穩뉭????溫뗾溫뗾????穩뉭???????溫뗾溫뗾?溫뗾????????????????????????????????????????????????????馭뷐溫랝穩뉭溫뗾溫랝穩뉭????溫뗾溫뗾????穩뉭???????溫뗾溫뗾?溫뗾??????????????????????????????????????????????????????????? |