同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循뤹�????????循뤹�?????循뤹�????????????????????????????????循뤹�????????????????循뤹�????????循뤹�?????循뤹�????????????????????????????????循뤹�??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循뤹�????????循뤹�?????循뤹�????????????????????????????????循뤹�????????????????循뤹�????????循뤹�?????循뤹�????????????????????????????????循뤹�?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕ェ?ケ崧ェ?????????蠕ェ?ケ崧ェ??????蠕ェ?ケ崧ェ?????????????????????????????????蠕ェ?ケ崧ェ?????????????????蠕ェ?ケ崧ェ?????????蠕ェ?ケ崧ェ??????蠕ェ?ケ崧ェ?????????????????????????????????蠕ェ?ケ崧ェ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕ェ?ケ崧ェ?????????蠕ェ?ケ崧ェ??????蠕ェ?ケ崧ェ?????????????????????????????????蠕ェ?ケ崧ェ?????????????????蠕ェ?ケ崧ェ?????????蠕ェ?ケ崧ェ??????蠕ェ?ケ崧ェ?????????????????????????????????蠕ェ?ケ崧ェ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇?す??????????緇?す???????緇?す??????????????????????????????????緇?す??????????????????緇?す??????????緇?す???????緇?す??????????????????????????????????緇?す????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇?す??????????緇?す???????緇?す??????????????????????????????????緇?す??????????????????緇?す??????????緇?す???????緇?す??????????????????????????????????緇?す???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循뤹퓪?????????循뤹퓪??????循뤹퓪?????????????????????????????????循뤹퓪?????????????????循뤹퓪?????????循뤹퓪??????循뤹퓪?????????????????????????????????循뤹퓪???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循뤹퓪?????????循뤹퓪??????循뤹퓪?????????????????????????????????循뤹퓪?????????????????循뤹퓪?????????循뤹퓪??????循뤹퓪?????????????????????????????????循뤹퓪??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeba4b9ed93aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孃るㅉ馹₃????????孃るㅉ馹₃?????孃るㅉ馹₃????????????????????????????????孃るㅉ馹₃????????????????孃るㅉ馹₃????????孃るㅉ馹₃?????孃るㅉ馹₃????????????????????????????????孃るㅉ馹₃??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孃るㅉ馹₃????????孃るㅉ馹₃?????孃るㅉ馹₃????????????????????????????????孃るㅉ馹₃????????????????孃るㅉ馹₃????????孃るㅉ馹₃?????孃るㅉ馹₃????????????????????????????????孃るㅉ馹₃?????????????????????????????????? |