同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3f3f3fe5be86fde5be87eb91833fe5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb9183e9ad9aeca1bceab13f3fe5be87eb91833fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3f3f3fe5be86fde5be87eb91833fe5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb9183e9ad9aeca1bceab13f3fe5be87eb91833fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¾ýå¾ë??????????????????å¾ýå¾ë????????????????????????????????å¾ýå¾ë??å¾ê·ëë?¾ê»£ý???å¾ýå¾ë?å¾ë?????????????????å¾ê·ëë?¾ê»£ý???????????????????å¾ýå¾ë????????????????????å¾ýå¾ëé졼ê±??å¾ë?å¾ê·ëë?¾ê»£ý?å¾ýå¾ë????????????????ç¯?ëð?????????????å¾ýå¾ë?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¾ýå¾ë??????????????????å¾ýå¾ë????????????????????????????????å¾ýå¾ë??å¾ê·ëë?¾ê»£ý???å¾ýå¾ë?å¾ë?????????????????å¾ê·ëë?¾ê»£ý???????????????????å¾ýå¾ë????????????????????å¾ýå¾ëé졼ê±??å¾ë?å¾ê·ëë?¾ê»£ý?å¾ýå¾ë????????????????ç¯?ëð?????????????å¾ýå¾ë????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3f3f3fe5be86fde5be87eb91833fe5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb9183e9ad9aeca1bceab13f3fe5be87eb91833fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3f3f3fe5be86fde5be87eb91833fe5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb9183e9ad9aeca1bceab13f3fe5be87eb91833fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕?蠕?巣??????????????????蠕?蠕?巣????????????????????????????????蠕?蠕?巣??蠕?ｷ晤?ｾ?ｻ｣????蠕?蠕?巣?蠕?巣?????????????????蠕?ｷ晤?ｾ?ｻ｣????????????????????蠕?蠕?巣????????????????????蠕?蠕?巣鬲夥｡ｼ???蠕?巣?蠕?ｷ晤?ｾ?ｻ｣??蠕?蠕?巣????????????????遽???????????????蠕?蠕?巣?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕?蠕?巣??????????????????蠕?蠕?巣????????????????????????????????蠕?蠕?巣??蠕?ｷ晤?ｾ?ｻ｣????蠕?蠕?巣?蠕?巣?????????????????蠕?ｷ晤?ｾ?ｻ｣????????????????????蠕?蠕?巣????????????????????蠕?蠕?巣鬲夥｡ｼ???蠕?巣?蠕?ｷ晤?ｾ?ｻ｣??蠕?蠕?巣????????????????遽???????????????蠕?蠕?巣????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3f3f3fe5be86fde5be87eb91833fe5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb9183e9ad9aeca1bceab13f3fe5be87eb91833fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3f3f3fe5be86fde5be87eb91833fe5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb9183e9ad9aeca1bceab13f3fe5be87eb91833fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇???????????????????????緇?????????????????????????????????????緇???????緇?蠏?諡??蟷????緇??????緇????????????????????緇?蠏?諡??蟷????????????????????緇?????????????????????????緇?????薛?譟手??緇????緇?蠏?諡??蟷??緇?????????????????????膀?謳?????????????緇??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇???????????????????????緇?????????????????????????????????????緇???????緇?蠏?諡??蟷????緇??????緇????????????????????緇?蠏?諡??蟷????????????????????緇?????????????????????????緇?????薛?譟手??緇????緇?蠏?諡??蟷??緇?????????????????????膀?謳?????????????緇?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3f3f3fe5be86fde5be87eb91833fe5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb9183e9ad9aeca1bceab13f3fe5be87eb91833fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3f3f3fe5be86fde5be87eb91833fe5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb9183e9ad9aeca1bceab13f3fe5be87eb91833fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????徆?徇둃??????????????????徆?徇둃????????????????????????????????徆?徇둃??徇귝?????껣????徆?徇둃?徇둃?????????????????徇귝?????껣????????????????????徆?徇둃????????????????????徆?徇둃魚졼???徇둃?徇귝?????껣??徆?徇둃?????????????????????????????????徆?徇둃?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????徆?徇둃??????????????????徆?徇둃????????????????????????????????徆?徇둃??徇귝?????껣????徆?徇둃?徇둃?????????????????徇귝?????껣????????????????????徆?徇둃????????????????????徆?徇둃魚졼???徇둃?徇귝?????껣??徆?徇둃?????????????????????????????????徆?徇둃????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3f3f3fe5be86fde5be87eb91833fe5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb9183e9ad9aeca1bceab13f3fe5be87eb91833fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3f3f3fe5be86fde5be87eb91833fe5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb9183e9ad9aeca1bceab13f3fe5be87eb91833fe5be87eab79debeb3fbe87eabba3fd3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be86fde5be87eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孃놛孃뉖몕??????????????????孃놛孃뉖몕????????????????????????????????孃놛孃뉖몕??孃뉕퇌應?푻猿｝???孃놛孃뉖몕?孃뉖몕?????????????????孃뉕퇌應?푻猿｝???????????????????孃놛孃뉖몕????????????????????孃놛孃뉖몕邀싳【嫄??孃뉖몕?孃뉕퇌應?푻猿｝?孃놛孃뉖몕????????????????影?儀?????????????孃놛孃뉖몕?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孃놛孃뉖몕??????????????????孃놛孃뉖몕????????????????????????????????孃놛孃뉖몕??孃뉕퇌應?푻猿｝???孃놛孃뉖몕?孃뉖몕?????????????????孃뉕퇌應?푻猿｝???????????????????孃놛孃뉖몕????????????????????孃놛孃뉖몕邀싳【嫄??孃뉖몕?孃뉕퇌應?푻猿｝?孃놛孃뉖몕????????????????影?儀?????????????孃놛孃뉖몕????????????????????????? |