同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3fe38182e69b9de381843f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e69b9de381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3fe682a0e3818a3f3fe3818a3f3fe38182e69b9de381843f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3fe38182e69b9de381843f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e69b9de381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3fe682a0e3818a3f3fe3818a3f3fe38182e69b9de381843f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?ã???????????????????ã?ã?????????????????????????????????ã?ã???ãæã?????ã?ã??ã??????????????????ãæã?????????????????????ã?ã?????????????????????ã?ã?æ ã??ã??ãæã???ã?ã?????????????????ï½??????????????ã?ã??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?ã???????????????????ã?ã?????????????????????????????????ã?ã???ãæã?????ã?ã??ã??????????????????ãæã?????????????????????ã?ã?????????????????????ã?ã?æ ã??ã??ãæã???ã?ã?????????????????ï½??????????????ã?ã?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3fe38182e69b9de381843f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e69b9de381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3fe682a0e3818a3f3fe3818a3f3fe38182e69b9de381843f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3fe38182e69b9de381843f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e69b9de381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3fe682a0e3818a3f3fe3818a3f3fe38182e69b9de381843f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縺?縺???????????????????縺?縺?????????????????????????????????縺?縺???縺よ屎縺?????縺?縺??縺??????????????????縺よ屎縺?????????????????????縺?縺?????????????????????縺?縺?謔?縺??縺??縺よ屎縺???縺?縺????????????????????????????????縺?縺??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縺?縺???????????????????縺?縺?????????????????????????????????縺?縺???縺よ屎縺?????縺?縺??縺??????????????????縺よ屎縺?????????????????????縺?縺?????????????????????縺?縺?謔?縺??縺??縺よ屎縺???縺?縺????????????????????????????????縺?縺?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3fe38182e69b9de381843f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e69b9de381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3fe682a0e3818a3f3fe3818a3f3fe38182e69b9de381843f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3fe38182e69b9de381843f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e69b9de381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3fe682a0e3818a3f3fe3818a3f3fe38182e69b9de381843f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3fe38182e69b9de381843f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e69b9de381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3fe682a0e3818a3f3fe3818a3f3fe38182e69b9de381843f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3fe38182e69b9de381843f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e69b9de381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3fe682a0e3818a3f3fe3818a3f3fe38182e69b9de381843f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?お???????????????????ぁ?お?????????????????????????????????ぁ?お???あ曝い?????ぁ?お??お??????????????????あ曝い?????????????????????ぁ?お?????????????????????ぁ?お?悠お??お??あ曝い???ぁ?お?????????????????｝??????????????ぁ?お??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?お???????????????????ぁ?お?????????????????????????????????ぁ?お???あ曝い?????ぁ?お??お??????????????????あ曝い?????????????????????ぁ?お?????????????????????ぁ?お?悠お??お??あ曝い???ぁ?お?????????????????｝??????????????ぁ?お?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3fe38182e69b9de381843f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e69b9de381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3fe682a0e3818a3f3fe3818a3f3fe38182e69b9de381843f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3fe38182e69b9de381843f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38182e69b9de381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3fe682a0e3818a3f3fe3818a3f3fe38182e69b9de381843f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????徇?徇둃??????????????????徇?徇둃????????????????????????????????徇?徇둃??徇귝썭徇껤????徇?徇둃?徇둃?????????????????徇귝썭徇껤????????????????????徇?徇둃????????????????????徇?徇둃魚졼걡??徇둃?徇귝썭徇껤??徇?徇둃????????????????節쒨?????????????徇?徇둃?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????徇?徇둃??????????????????徇?徇둃????????????????????????????????徇?徇둃??徇귝썭徇껤????徇?徇둃?徇둃?????????????????徇귝썭徇껤????????????????????徇?徇둃????????????????????徇?徇둃魚졼걡??徇둃?徇귝썭徇껤??徇?徇둃????????????????節쒨?????????????徇?徇둃????????????????????????? |