同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã]?·æï?????????ã]?·æï??????ã]?·æï?????????????????????????????????ã]?·æï?????????????????ã]?·æï?????????ã]?·æï??????ã]?·æï?????????????????????????????????ã]?·æï???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã]?·æï?????????ã]?·æï??????ã]?·æï?????????????????????????????????ã]?·æï?????????????????ã]?·æï?????????ã]?·æï??????ã]?·æï?????????????????????????????????ã]?·æï??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇?す跣?????????緇?す跣??????緇?す跣?????????????????????????????????緇?す跣?????????????????緇?す跣?????????緇?す跣??????緇?す跣?????????????????????????????????緇?す跣???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇?す跣?????????緇?す跣??????緇?す跣?????????????????????????????????緇?す跣?????????????????緇?す跣?????????緇?す跣??????緇?す跣?????????????????????????????????緇?す跣??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傑????????????傑?????????傑????????????????????????????????????傑????????????????????傑????????????傑?????????傑????????????????????????????????????傑???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傑????????????傑?????????傑????????????????????????????????????傑????????????????????傑????????????傑?????????傑????????????????????????????????????傑??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????]????????????]???????????????????????????????????????]???????????????????????]???????????????]????????????]???????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????]????????????]???????????????????????????????????????]???????????????????????]???????????????]????????????]???????????????????????????????????????]???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f82b7e6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脩?궥烈?????????脩?궥烈??????脩?궥烈?????????????????????????????????脩?궥烈?????????????????脩?궥烈?????????脩?궥烈??????脩?궥烈?????????????????????????????????脩?궥烈???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脩?궥烈?????????脩?궥烈??????脩?궥烈?????????????????????????????????脩?궥烈?????????????????脩?궥烈?????????脩?궥烈??????脩?궥烈?????????????????????????????????脩?궥烈??????????????????????????????????? |