同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÕФë?é¡?????????ÕФë?é¡??????ÕФë?é¡?????????????????????????????????ÕФë?é¡?????????????????ÕФë?é¡?????????ÕФë?é¡??????ÕФë?é¡?????????????????????????????????ÕФë?é¡???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÕФë?é¡?????????ÕФë?é¡??????ÕФë?é¡?????????????????????????????????ÕФë?é¡?????????????????ÕФë?é¡?????????ÕФë?é¡??????ÕФë?é¡?????????????????????????????????ÕФë?é¡??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕﾐ､?城｡?????????ﾕﾐ､?城｡??????ﾕﾐ､?城｡?????????????????????????????????ﾕﾐ､?城｡?????????????????ﾕﾐ､?城｡?????????ﾕﾐ､?城｡??????ﾕﾐ､?城｡?????????????????????????????????ﾕﾐ､?城｡???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕﾐ､?城｡?????????ﾕﾐ､?城｡??????ﾕﾐ､?城｡?????????????????????????????????ﾕﾐ､?城｡?????????????????ﾕﾐ､?城｡?????????ﾕﾐ､?城｡??????ﾕﾐ､?城｡?????????????????????????????????ﾕﾐ､?城｡??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孃る?馹?????????孃る?馹??????孃る?馹?????????????????????????????????孃る?馹?????????????????孃る?馹?????????孃る?馹??????孃る?馹?????????????????????????????????孃る?馹???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孃る?馹?????????孃る?馹??????孃る?馹?????????????????????????????????孃る?馹?????????????????孃る?馹?????????孃る?馹??????孃る?馹?????????????????????????????????孃る?馹??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ф??????????????Ф???????????Ф??????????????????????????????????????Ф??????????????????????Ф??????????????Ф???????????Ф??????????????????????????????????????Ф???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ф??????????????Ф???????????Ф??????????????????????????????????????Ф??????????????????????Ф??????????????Ф???????????Ф??????????????????????????????????????Ф??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d0a4eb3f8fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????徠ㅻ?뤻?????????徠ㅻ?뤻??????徠ㅻ?뤻?????????????????????????????????徠ㅻ?뤻?????????????????徠ㅻ?뤻?????????徠ㅻ?뤻??????徠ㅻ?뤻?????????????????????????????????徠ㅻ?뤻???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????徠ㅻ?뤻?????????徠ㅻ?뤻??????徠ㅻ?뤻?????????????????????????????????徠ㅻ?뤻?????????????????徠ㅻ?뤻?????????徠ㅻ?뤻??????徠ㅻ?뤻?????????????????????????????????徠ㅻ?뤻??????????????????????????????????? |