同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13f3f3fd5d03fd5d03f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3feeb33fa1da8fbaa13f3fd5d03f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13f3f3fd5d03fd5d03f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3feeb33fa1da8fbaa13f3fd5d03f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÕÐ?ÕÐ????????????????????ÕÐ?ÕÐ??????????????????????????????????ÕÐ?ÕÐ????ÕÐ??Øæ??±î¡Ñ???ÕÐ?ÕÐ???ÕÐ???????????????????ÕÐ??Øæ??±î¡Ñ???????????????????ÕÐ?ÕÐ??????????????????????ÕÐ?ÕÐ??î³?¡Úº¡??ÕÐ???ÕÐ??Øæ??±î¡Ñ?ÕÐ?ÕÐ??????????????????±Æ?µ·?????????????ÕÐ?ÕÐ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÕÐ?ÕÐ????????????????????ÕÐ?ÕÐ??????????????????????????????????ÕÐ?ÕÐ????ÕÐ??Øæ??±î¡Ñ???ÕÐ?ÕÐ???ÕÐ???????????????????ÕÐ??Øæ??±î¡Ñ???????????????????ÕÐ?ÕÐ??????????????????????ÕÐ?ÕÐ??î³?¡Úº¡??ÕÐ???ÕÐ??Øæ??±î¡Ñ?ÕÐ?ÕÐ??????????????????±Æ?µ·?????????????ÕÐ?ÕÐ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13f3f3fd5d03fd5d03f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3feeb33fa1da8fbaa13f3fd5d03f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13f3f3fd5d03fd5d03f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3feeb33fa1da8fbaa13f3fd5d03f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕﾐ?ﾕﾐ????????????????????ﾕﾐ?ﾕﾐ??????????????????????????????????ﾕﾐ?ﾕﾐ????ﾕﾐ??ﾘ??ｱ釭ﾑ???ﾕﾐ?ﾕﾐ???ﾕﾐ???????????????????ﾕﾐ??ﾘ??ｱ釭ﾑ???????????????????ﾕﾐ?ﾕﾐ??????????????????????ﾕﾐ?ﾕﾐ??鋧?｡ﾚ昭｡??ﾕﾐ???ﾕﾐ??ﾘ??ｱ釭ﾑ?ﾕﾐ?ﾕﾐ??????????????????ｱﾆ?ｵｷ?????????????ﾕﾐ?ﾕﾐ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕﾐ?ﾕﾐ????????????????????ﾕﾐ?ﾕﾐ??????????????????????????????????ﾕﾐ?ﾕﾐ????ﾕﾐ??ﾘ??ｱ釭ﾑ???ﾕﾐ?ﾕﾐ???ﾕﾐ???????????????????ﾕﾐ??ﾘ??ｱ釭ﾑ???????????????????ﾕﾐ?ﾕﾐ??????????????????????ﾕﾐ?ﾕﾐ??鋧?｡ﾚ昭｡??ﾕﾐ???ﾕﾐ??ﾘ??ｱ釭ﾑ?ﾕﾐ?ﾕﾐ??????????????????ｱﾆ?ｵｷ?????????????ﾕﾐ?ﾕﾐ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13f3f3fd5d03fd5d03f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3feeb33fa1da8fbaa13f3fd5d03f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13f3f3fd5d03fd5d03f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3feeb33fa1da8fbaa13f3fd5d03f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孃?孃????????????????????孃?孃??????????????????????????????????孃?孃????孃??應??猿｝???孃?孃???孃???????????????????孃??應??猿｝???????????????????孃?孃??????????????????????孃?孃??邀?【嫄??孃???孃??應??猿｝?孃?孃??????????????????影?儀?????????????孃?孃???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孃?孃????????????????????孃?孃??????????????????????????????????孃?孃????孃??應??猿｝???孃?孃???孃???????????????????孃??應??猿｝???????????????????孃?孃??????????????????????孃?孃??邀?【嫄??孃???孃??應??猿｝?孃?孃??????????????????影?儀?????????????孃?孃??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13f3f3fd5d03fd5d03f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3feeb33fa1da8fbaa13f3fd5d03f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13f3f3fd5d03fd5d03f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3feeb33fa1da8fbaa13f3fd5d03f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13f3f3fd5d03fd5d03f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3feeb33fa1da8fbaa13f3fd5d03f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13f3f3fd5d03fd5d03f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3feeb33fa1da8fbaa13f3fd5d03f3f3fd5d03f3fd8e63f3fb1eea1d13fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????徠?徠????????????????????徠?徠??????????????????????????????????徠?徠????徠??脈??까⊥???徠?徠???徠???????????????????徠??脈??까⊥???????????????????徠?徠??????????????????????徠?徠??爭?★뤊??徠???徠??脈??까⊥?徠?徠??????????????????궉?돈?????????????徠?徠???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????徠?徠????????????????????徠?徠??????????????????????????????????徠?徠????徠??脈??까⊥???徠?徠???徠???????????????????徠??脈??까⊥???????????????????徠?徠??????????????????????徠?徠??爭?★뤊??徠???徠??脈??까⊥?徠?徠??????????????????궉?돈?????????????徠?徠??????????????????????????? |