同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¹òã??Ó¡ðî?óµ?????????ðî???????ö´?Ó¹òã??Ó¡áß??????öÎ???????????Ó¹òã??Ó¡ðî?óµ?????????ðî???????ö´?Ó¹òã??Ó¡áß??????öÎ?Ó¹òã??Ó¡áß??????????????Ó¹òã??Ó¡ðî?óµ?????????ðî???????ö´?Ó¹òã??Ó¡áß??????öÎ?Ó¹òã??Ó¡áß????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¹òã??Ó¡ðî?óµ?????????ðî???????ö´?Ó¹òã??Ó¡áß??????öÎ???????????Ó¹òã??Ó¡ðî?óµ?????????ðî???????ö´?Ó¹òã??Ó¡áß??????öÎ?Ó¹òã??Ó¡áß??????????????Ó¹òã??Ó¡ðî?óµ?????????ðî???????ö´?Ó¹òã??Ó¡áß??????öÎ?Ó¹òã??Ó¡áß???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓｹ??ﾓ｡??????????????????ﾓｹ??ﾓ｡矚?????????????????ﾓｹ??ﾓ｡??????????????????ﾓｹ??ﾓ｡矚???????ﾓｹ??ﾓ｡矚??????????????ﾓｹ??ﾓ｡??????????????????ﾓｹ??ﾓ｡矚???????ﾓｹ??ﾓ｡矚????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓｹ??ﾓ｡??????????????????ﾓｹ??ﾓ｡矚?????????????????ﾓｹ??ﾓ｡??????????????????ﾓｹ??ﾓ｡矚???????ﾓｹ??ﾓ｡矚??????????????ﾓｹ??ﾓ｡??????????????????ﾓｹ??ﾓ｡矚???????ﾓｹ??ﾓ｡矚???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唸鱆??咫韲?鶺?????????韲?????????唸鱆??咫痿??????????????????唸鱆??咫韲?鶺?????????韲?????????唸鱆??咫痿????????唸鱆??咫痿??????????????唸鱆??咫韲?鶺?????????韲?????????唸鱆??咫痿????????唸鱆??咫痿????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唸鱆??咫韲?鶺?????????韲?????????唸鱆??咫痿??????????????????唸鱆??咫韲?鶺?????????韲?????????唸鱆??咫痿????????唸鱆??咫痿??????????????唸鱆??咫韲?鶺?????????韲?????????唸鱆??咫痿????????唸鱆??咫痿???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????ӡ?????????????????????????ӹ????ӡ?????????????????????ӹ????ӡ?????????????????????????ӹ????ӡ???????????ӹ????ӡ????????????????ӹ????ӡ?????????????????????????ӹ????ӡ???????????ӹ????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????ӡ?????????????????????????ӹ????ӡ?????????????????????ӹ????ӡ?????????????????????????ӹ????ӡ???????????ӹ????ӡ????????????????ӹ????ӡ?????????????????????????ӹ????ӡ???????????ӹ????ӡ?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9f2e33f3fd3a1f0ee3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3ff6b43fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3ff6ce3fd3b9f2e33f3fd3a1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達辰??丹尊?捉?????????尊???????測?達辰??丹損??????則???????????達辰??丹尊?捉?????????尊???????測?達辰??丹損??????則?達辰??丹損??????????????達辰??丹尊?捉?????????尊???????測?達辰??丹損??????則?達辰??丹損????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達辰??丹尊?捉?????????尊???????測?達辰??丹損??????則???????????達辰??丹尊?捉?????????尊???????測?達辰??丹損??????則?達辰??丹損??????????????達辰??丹尊?捉?????????尊???????測?達辰??丹損??????則?達辰??丹損???????????????????????????????? |