同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93fcdb2a5e73fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93fcdb2a5e73fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥ç?½Þ???Ͳ????Ͳ¥è?????¼õ?Ͳ¥ç?×ö???¾Ù???????????Ͳ¥ç?½Þ???Ͳ????Ͳ¥è?????¼õ?Ͳ¥ç?×ö???¾Ù?Ͳ¥ç?×ö???¾¾???????Ͳ¥ç?½Þ???Ͳ????Ͳ¥è?????¼õ?Ͳ¥ç?×ö???¾Ù?Ͳ¥ç?×ö????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥ç?½Þ???Ͳ????Ͳ¥è?????¼õ?Ͳ¥ç?×ö???¾Ù???????????Ͳ¥ç?½Þ???Ͳ????Ͳ¥è?????¼õ?Ͳ¥ç?×ö???¾Ù?Ͳ¥ç?×ö???¾¾???????Ͳ¥ç?½Þ???Ͳ????Ͳ¥è?????¼õ?Ͳ¥ç?×ö???¾Ù?Ͳ¥ç?×ö???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93fcdb2a5e73fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93fcdb2a5e73fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍｲ･?ｽﾞ???ﾍｲ????ﾍｲ･?????ｼ?ﾍｲ･?ﾗ???ｾﾙ???????????ﾍｲ･?ｽﾞ???ﾍｲ????ﾍｲ･?????ｼ?ﾍｲ･?ﾗ???ｾﾙ?ﾍｲ･?ﾗ???ｾｾ???????ﾍｲ･?ｽﾞ???ﾍｲ????ﾍｲ･?????ｼ?ﾍｲ･?ﾗ???ｾﾙ?ﾍｲ･?ﾗ????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍｲ･?ｽﾞ???ﾍｲ????ﾍｲ･?????ｼ?ﾍｲ･?ﾗ???ｾﾙ???????????ﾍｲ･?ｽﾞ???ﾍｲ????ﾍｲ･?????ｼ?ﾍｲ･?ﾗ???ｾﾙ?ﾍｲ･?ﾗ???ｾｾ???????ﾍｲ･?ｽﾞ???ﾍｲ????ﾍｲ･?????ｼ?ﾍｲ･?ﾗ???ｾﾙ?ﾍｲ･?ﾗ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93fcdb2a5e73fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93fcdb2a5e73fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ョ?殉???猷????猷ヨ?????受?猷ョ?恂???訟???????????猷ョ?殉???猷????猷ヨ?????受?猷ョ?恂???訟?猷ョ?恂???松???????猷ョ?殉???猷????猷ヨ?????受?猷ョ?恂???訟?猷ョ?恂????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ョ?殉???猷????猷ヨ?????受?猷ョ?恂???訟???????????猷ョ?殉???猷????猷ヨ?????受?猷ョ?恂???訟?猷ョ?恂???松???????猷ョ?殉???猷????猷ヨ?????受?猷ョ?恂???訟?猷ョ?恂???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93fcdb2a5e73fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93fcdb2a5e73fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ????????Ͳ????Ͳ??????????Ͳ?????????????????????Ͳ????????Ͳ????Ͳ??????????Ͳ???????????Ͳ?????????????????Ͳ????????Ͳ????Ͳ??????????Ͳ???????????Ͳ?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ????????Ͳ????Ͳ??????????Ͳ?????????????????????Ͳ????????Ͳ????Ͳ??????????Ͳ???????????Ͳ?????????????????Ͳ????????Ͳ????Ͳ??????????Ͳ???????????Ͳ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93fcdb2a5e73fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e73fbdde3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5e83f3f3f3f3fbcf53fcdb2a5e73fd7f63f3f3fbed93fcdb2a5e73fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱η?쌨???呱????呱θ?????숑?呱η?隣???앨???????????呱η?쌨???呱????呱θ?????숑?呱η?隣???앨?呱η?隣???씨???????呱η?쌨???呱????呱θ?????숑?呱η?隣???앨?呱η?隣????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱η?쌨???呱????呱θ?????숑?呱η?隣???앨???????????呱η?쌨???呱????呱θ?????숑?呱η?隣???앨?呱η?隣???씨???????呱η?쌨???呱????呱θ?????숑?呱η?隣???앨?呱η?隣???????????????????????????????? |