同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b7c3b0c2b6c2b0c3aac28ec2a2c38cc3abc28ec2b13fc3a8c3a5c28ec2b6c3b1c3a13f3fc3a8c2bf3f3f3f3fc3b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b7c3b0c2b6c2b0c3aac28ec2a2c38cc3abc28ec2b13fc3a8c3a5c28ec2b6c3b1c3a13f3fc3a8c2bf3f3f3f3fc3b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b7c3b0c2b6c2b0c3aac28ec2a2c38cc3abc28ec2b13fc3a8c3a5c28ec2b6c3b1c3a13f3fc3a8c2bf3f3f3f3fc3b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b7c3b0c2b6c2b0c3aac28ec2a2c38cc3abc28ec2b13fc3a8c3a5c28ec2b6c3b1c3a13f3fc3a8c2bf3f3f3f3fc3b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð²Â·ð¶°ê¢Ãë±?èå¶ñá??è¿????ð¤?????????????????????????????????????????????????????????????????ð²Â·ð¶°ê¢Ãë±?èå¶ñá??è¿????ð¤????????????W??????????????????????????????????ð²Â·ð¶°ê¢Ãë±?èå¶ñá??è¿????ð¤?????????????????????????????????????????????????????????????????ð²Â·ð¶°ê¢Ãë±?èå¶ñá??è¿????ð¤????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b7c3b0c2b6c2b0c3aac28ec2a2c38cc3abc28ec2b13fc3a8c3a5c28ec2b6c3b1c3a13f3fc3a8c2bf3f3f3f3fc3b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b7c3b0c2b6c2b0c3aac28ec2a2c38cc3abc28ec2b13fc3a8c3a5c28ec2b6c3b1c3a13f3fc3a8c2bf3f3f3f3fc3b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b7c3b0c2b6c2b0c3aac28ec2a2c38cc3abc28ec2b13fc3a8c3a5c28ec2b6c3b1c3a13f3fc3a8c2bf3f3f3f3fc3b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b7c3b0c2b6c2b0c3aac28ec2a2c38cc3abc28ec2b13fc3a8c3a5c28ec2b6c3b1c3a13f3fc3a8c2bf3f3f3f3fc3b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テーツイツ篠キテーツカツーテェツ篠「テ古ォツ篠ア?ティテ・ツ篠カテアテ。??ティツソ????テーツ、?????????????????????????????????????????????????????????????????テーツイツ篠キテーツカツーテェツ篠「テ古ォツ篠ア?ティテ・ツ篠カテアテ。??ティツソ????テーツ、????????????W??????????????????????????????????テーツイツ篠キテーツカツーテェツ篠「テ古ォツ篠ア?ティテ・ツ篠カテアテ。??ティツソ????テーツ、?????????????????????????????????????????????????????????????????テーツイツ篠キテーツカツーテェツ篠「テ古ォツ篠ア?ティテ・ツ篠カテアテ。??ティツソ????テーツ、????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b7c3b0c2b6c2b0c3aac28ec2a2c38cc3abc28ec2b13fc3a8c3a5c28ec2b6c3b1c3a13f3fc3a8c2bf3f3f3f3fc3b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b7c3b0c2b6c2b0c3aac28ec2a2c38cc3abc28ec2b13fc3a8c3a5c28ec2b6c3b1c3a13f3fc3a8c2bf3f3f3f3fc3b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b7c3b0c2b6c2b0c3aac28ec2a2c38cc3abc28ec2b13fc3a8c3a5c28ec2b6c3b1c3a13f3fc3a8c2bf3f3f3f3fc3b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b7c3b0c2b6c2b0c3aac28ec2a2c38cc3abc28ec2b13fc3a8c3a5c28ec2b6c3b1c3a13f3fc3a8c2bf3f3f3f3fc3b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹族?揃丹其属棚?蔵?谷?賊?竪奪?其単叩??竪多????丹造?????????????????????????????????????????????????????????????????丹族?揃丹其属棚?蔵?谷?賊?竪奪?其単叩??竪多????丹造????????????W??????????????????????????????????丹族?揃丹其属棚?蔵?谷?賊?竪奪?其単叩??竪多????丹造?????????????????????????????????????????????????????????????????丹族?揃丹其属棚?蔵?谷?賊?竪奪?其単叩??竪多????丹造????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b7c3b0c2b6c2b0c3aac28ec2a2c38cc3abc28ec2b13fc3a8c3a5c28ec2b6c3b1c3a13f3fc3a8c2bf3f3f3f3fc3b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b7c3b0c2b6c2b0c3aac28ec2a2c38cc3abc28ec2b13fc3a8c3a5c28ec2b6c3b1c3a13f3fc3a8c2bf3f3f3f3fc3b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b7c3b0c2b6c2b0c3aac28ec2a2c38cc3abc28ec2b13fc3a8c3a5c28ec2b6c3b1c3a13f3fc3a8c2bf3f3f3f3fc3b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b7c3b0c2b6c2b0c3aac28ec2a2c38cc3abc28ec2b13fc3a8c3a5c28ec2b6c3b1c3a13f3fc3a8c2bf3f3f3f3fc3b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð²·ð¶°ê¢Ìë±?èå¶ñá??è¿????ð¤?????????????????????????????????????????????????????????????????ð²·ð¶°ê¢Ìë±?èå¶ñá??è¿????ð¤????????????W??????????????????????????????????ð²·ð¶°ê¢Ìë±?èå¶ñá??è¿????ð¤?????????????????????????????????????????????????????????????????ð²·ð¶°ê¢Ìë±?èå¶ñá??è¿????ð¤????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b7c3b0c2b6c2b0c3aac28ec2a2c38cc3abc28ec2b13fc3a8c3a5c28ec2b6c3b1c3a13f3fc3a8c2bf3f3f3f3fc3b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b7c3b0c2b6c2b0c3aac28ec2a2c38cc3abc28ec2b13fc3a8c3a5c28ec2b6c3b1c3a13f3fc3a8c2bf3f3f3f3fc3b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b7c3b0c2b6c2b0c3aac28ec2a2c38cc3abc28ec2b13fc3a8c3a5c28ec2b6c3b1c3a13f3fc3a8c2bf3f3f3f3fc3b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b7c3b0c2b6c2b0c3aac28ec2a2c38cc3abc28ec2b13fc3a8c3a5c28ec2b6c3b1c3a13f3fc3a8c2bf3f3f3f3fc3b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챨짼혦쨌챨쨋째챗혦짖횑챘혦짹?챔책혦쨋챰찼??챔쩔????챨짚?????????????????????????????????????????????????????????????????챨짼혦쨌챨쨋째챗혦짖횑챘혦짹?챔책혦쨋챰찼??챔쩔????챨짚????????????W??????????????????????????????????챨짼혦쨌챨쨋째챗혦짖횑챘혦짹?챔책혦쨋챰찼??챔쩔????챨짚?????????????????????????????????????????????????????????????????챨짼혦쨌챨쨋째챗혦짖횑챘혦짹?챔책혦쨋챰찼??챔쩔????챨짚????????????V??????N??????????????????????????????????? |