同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2a3c3a9c280c2b5c3afc2bdc2b8c3a9c296c2bc3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2a3c3a9c280c2b5c3afc2bdc2b8c3a9c296c2bc3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2a3c3a9c280c2b5c3afc2bdc2b8c3a9c296c2bc3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2a3c3a9c280c2b5c3afc2bdc2b8c3a9c296c2bc3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´Âァ?é¼」éµクé¼?è´Âï½»????????????????????????????????????????????????????????????????????è´Âァ?é¼」éµクé¼?è´Âï½»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´Âァ?é¼」éµクé¼?è´Âï½»????????????????????????????????????????????????????????????????????è´Âァ?é¼」éµクé¼?è´Âï½»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2a3c3a9c280c2b5c3afc2bdc2b8c3a9c296c2bc3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2a3c3a9c280c2b5c3afc2bdc2b8c3a9c296c2bc3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2a3c3a9c280c2b5c3afc2bdc2b8c3a9c296c2bc3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2a3c3a9c280c2b5c3afc2bdc2b8c3a9c296c2bc3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツエツ津ッツスツァ?テゥツ鳴シテッツスツ」テゥツ?ツオテッツスツクテゥツ鳴シ?ティツエツ津ッツスツサ????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツエツ津ッツスツァ?テゥツ鳴シテッツスツ」テゥツ?ツオテッツスツクテゥツ鳴シ?ティツエツ津ッツスツサ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツエツ津ッツスツァ?テゥツ鳴シテッツスツ」テゥツ?ツオテッツスツクテゥツ鳴シ?ティツエツ津ッツスツサ????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツエツ津ッツスツァ?テゥツ鳴シテッツスツ」テゥツ?ツオテッツスツクテゥツ鳴シ?ティツエツ津ッツスツサ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2a3c3a9c280c2b5c3afc2bdc2b8c3a9c296c2bc3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2a3c3a9c280c2b5c3afc2bdc2b8c3a9c296c2bc3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2a3c3a9c280c2b5c3afc2bdc2b8c3a9c296c2bc3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2a3c3a9c280c2b5c3afc2bdc2b8c3a9c296c2bc3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪卒?誰遜則?辿?村誰遜贈辿?袖誰遜存辿?村?竪卒?誰遜損????????????????????????????????????????????????????????????????????竪卒?誰遜則?辿?村誰遜贈辿?袖誰遜存辿?村?竪卒?誰遜損???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪卒?誰遜則?辿?村誰遜贈辿?袖誰遜存辿?村?竪卒?誰遜損????????????????????????????????????????????????????????????????????竪卒?誰遜則?辿?村誰遜贈辿?袖誰遜存辿?村?竪卒?誰遜損??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2a3c3a9c280c2b5c3afc2bdc2b8c3a9c296c2bc3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2a3c3a9c280c2b5c3afc2bdc2b8c3a9c296c2bc3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2a3c3a9c280c2b5c3afc2bdc2b8c3a9c296c2bc3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2a3c3a9c280c2b5c3afc2bdc2b8c3a9c296c2bc3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´ï½§?é¼ï½£éµï½¸é¼?è´ï½»????????????????????????????????????????????????????????????????????è´ï½§?é¼ï½£éµï½¸é¼?è´ï½»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´ï½§?é¼ï½£éµï½¸é¼?è´ï½»????????????????????????????????????????????????????????????????????è´ï½§?é¼ï½£éµï½¸é¼?è´ï½»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2a3c3a9c280c2b5c3afc2bdc2b8c3a9c296c2bc3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2a3c3a9c280c2b5c3afc2bdc2b8c3a9c296c2bc3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2a3c3a9c280c2b5c3afc2bdc2b8c3a9c296c2bc3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73fc3a9c296c2bcc3afc2bdc2a3c3a9c280c2b5c3afc2bdc2b8c3a9c296c2bc3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔쨈혪챦쩍짠?챕혯쩌챦쩍짙챕?쨉챦쩍쨍챕혯쩌?챔쨈혪챦쩍쨩????????????????????????????????????????????????????????????????????챔쨈혪챦쩍짠?챕혯쩌챦쩍짙챕?쨉챦쩍쨍챕혯쩌?챔쨈혪챦쩍쨩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔쨈혪챦쩍짠?챕혯쩌챦쩍짙챕?쨉챦쩍쨍챕혯쩌?챔쨈혪챦쩍쨩????????????????????????????????????????????????????????????????????챔쨈혪챦쩍짠?챕혯쩌챦쩍짙챕?쨉챦쩍쨍챕혯쩌?챔쨈혪챦쩍쨩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |