同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a8c2a2c296c3a9c2b13fc3a4c3a3c2b6c3a9c23f3fc3a4c2bd3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a8c2a2c296c3a9c2b13fc3a4c3a3c2b6c3a9c23f3fc3a4c2bd3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a8c2a2c296c3a9c2b13fc3a4c3a3c2b6c3a9c23f3fc3a4c2bd3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a8c2a2c296c3a9c2b13fc3a4c3a3c2b6c3a9c23f3fc3a4c2bd3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°·è´Âè¢Âé±?äã¶éÂ??ä½????è¢?????????????????????????????????????????????????????????????????è°·è´Âè¢Âé±?äã¶éÂ??ä½????è¢????????????W??????????????????????????????????è°·è´Âè¢Âé±?äã¶éÂ??ä½????è¢?????????????????????????????????????????????????????????????????è°·è´Âè¢Âé±?äã¶éÂ??ä½????è¢????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a8c2a2c296c3a9c2b13fc3a4c3a3c2b6c3a9c23f3fc3a4c2bd3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a8c2a2c296c3a9c2b13fc3a4c3a3c2b6c3a9c23f3fc3a4c2bd3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a8c2a2c296c3a9c2b13fc3a4c3a3c2b6c3a9c23f3fc3a4c2bd3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a8c2a2c296c3a9c2b13fc3a4c3a3c2b6c3a9c23f3fc3a4c2bd3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツーツキティツエツ暗ィツ「ツ姪ゥツア?テ、テ」ツカテゥツ??テ、ツス????ティツ「?????????????????????????????????????????????????????????????????ティツーツキティツエツ暗ィツ「ツ姪ゥツア?テ、テ」ツカテゥツ??テ、ツス????ティツ「????????????W??????????????????????????????????ティツーツキティツエツ暗ィツ「ツ姪ゥツア?テ、テ」ツカテゥツ??テ、ツス????ティツ「?????????????????????????????????????????????????????????????????ティツーツキティツエツ暗ィツ「ツ姪ゥツア?テ、テ」ツカテゥツ??テ、ツス????ティツ「????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a8c2a2c296c3a9c2b13fc3a4c3a3c2b6c3a9c23f3fc3a4c2bd3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a8c2a2c296c3a9c2b13fc3a4c3a3c2b6c3a9c23f3fc3a4c2bd3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a8c2a2c296c3a9c2b13fc3a4c3a3c2b6c3a9c23f3fc3a4c2bd3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a8c2a2c296c3a9c2b13fc3a4c3a3c2b6c3a9c23f3fc3a4c2bd3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪属揃竪卒?竪蔵?辿賊?辰達其辿??辰遜????竪蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????竪属揃竪卒?竪蔵?辿賊?辰達其辿??辰遜????竪蔵????????????W??????????????????????????????????竪属揃竪卒?竪蔵?辿賊?辰達其辿??辰遜????竪蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????竪属揃竪卒?竪蔵?辿賊?辰達其辿??辰遜????竪蔵????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a8c2a2c296c3a9c2b13fc3a4c3a3c2b6c3a9c23f3fc3a4c2bd3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a8c2a2c296c3a9c2b13fc3a4c3a3c2b6c3a9c23f3fc3a4c2bd3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a8c2a2c296c3a9c2b13fc3a4c3a3c2b6c3a9c23f3fc3a4c2bd3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a8c2a2c296c3a9c2b13fc3a4c3a3c2b6c3a9c23f3fc3a4c2bd3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°·è´è¢é±?äã¶é???ä½????è¢?????????????????????????????????????????????????????????????????è°·è´è¢é±?äã¶é???ä½????è¢????????????W??????????????????????????????????è°·è´è¢é±?äã¶é???ä½????è¢?????????????????????????????????????????????????????????????????è°·è´è¢é±?äã¶é???ä½????è¢????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a8c2a2c296c3a9c2b13fc3a4c3a3c2b6c3a9c23f3fc3a4c2bd3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a8c2a2c296c3a9c2b13fc3a4c3a3c2b6c3a9c23f3fc3a4c2bd3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a8c2a2c296c3a9c2b13fc3a4c3a3c2b6c3a9c23f3fc3a4c2bd3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a8c2a2c296c3a9c2b13fc3a4c3a3c2b6c3a9c23f3fc3a4c2bd3f3f3f3fc3a8c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔째쨌챔쨈혞챔짖혯챕짹?채찾쨋챕집?채쩍????챔짖?????????????????????????????????????????????????????????????????챔째쨌챔쨈혞챔짖혯챕짹?채찾쨋챕집?채쩍????챔짖????????????W??????????????????????????????????챔째쨌챔쨈혞챔짖혯챕짹?채찾쨋챕집?채쩍????챔짖?????????????????????????????????????????????????????????????????챔째쨌챔쨈혞챔짖혯챕짹?채찾쨋챕집?채쩍????챔짖????????????V??????N??????????????????????????????????? |