同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂÂf¢???¶¢??Âp??????ÂÂÂf¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂÂf¢???¶¢??Âp??????ÂÂÂf¢????????????????????????????????????????????????ÂÂÂf¢???¶¢??Âp??????ÂÂÂf¢???????????????????????????ÂÂÂf¢???¶¢??Âp??????ÂÂÂf¢???????????????????????????ÂÂÂf¢???¶¢??Âp??????ÂÂÂf¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂÂf¢???¶¢??Âp??????ÂÂÂf¢????????????????????????????????????????????????ÂÂÂf¢???¶¢??Âp??????ÂÂÂf¢???????????????????????????ÂÂÂf¢???¶¢??Âp??????ÂÂÂf¢??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂつ淞杷ﾂつ｢???ﾂつ淞堕ｶﾂつ｢??ﾂ｝??????ﾂつ淞杷ﾂつ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂつ淞杷ﾂつ｢???ﾂつ淞堕ｶﾂつ｢??ﾂ｝??????ﾂつ淞杷ﾂつ｢????????????????????????????????????????????????ﾂつ淞杷ﾂつ｢???ﾂつ淞堕ｶﾂつ｢??ﾂ｝??????ﾂつ淞杷ﾂつ｢???????????????????????????ﾂつ淞杷ﾂつ｢???ﾂつ淞堕ｶﾂつ｢??ﾂ｝??????ﾂつ淞杷ﾂつ｢???????????????????????????ﾂつ淞杷ﾂつ｢???ﾂつ淞堕ｶﾂつ｢??ﾂ｝??????ﾂつ淞杷ﾂつ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂつ淞杷ﾂつ｢???ﾂつ淞堕ｶﾂつ｢??ﾂ｝??????ﾂつ淞杷ﾂつ｢????????????????????????????????????????????????ﾂつ淞杷ﾂつ｢???ﾂつ淞堕ｶﾂつ｢??ﾂ｝??????ﾂつ淞杷ﾂつ｢???????????????????????????ﾂつ淞杷ﾂつ｢???ﾂつ淞堕ｶﾂつ｢??ﾂ｝??????ﾂつ淞杷ﾂつ｢??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?蔵??????其?蔵???p?????????f?蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?蔵??????其?蔵???p?????????f?蔵???????????????????????????????????????????????????f?蔵??????其?蔵???p?????????f?蔵??????????????????????????????f?蔵??????其?蔵???p?????????f?蔵??????????????????????????????f?蔵??????其?蔵???p?????????f?蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?蔵??????其?蔵???p?????????f?蔵???????????????????????????????????????????????????f?蔵??????其?蔵???p?????????f?蔵??????????????????????????????f?蔵??????其?蔵???p?????????f?蔵??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f¢???¶¢??p??????f¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f¢???¶¢??p??????f¢????????????????????????????????????????????????f¢???¶¢??p??????f¢???????????????????????????f¢???¶¢??p??????f¢???????????????????????????f¢???¶¢??p??????f¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f¢???¶¢??p??????f¢????????????????????????????????????????????????f¢???¶¢??p??????f¢???????????????????????????f¢???¶¢??p??????f¢??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3fc282c29fc291c2b6c282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c29fc29466c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혗혺혬f혗짖???혗혺혩쨋혗짖??혖p??????혗혺혬f혗짖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혗혺혬f혗짖???혗혺혩쨋혗짖??혖p??????혗혺혬f혗짖????????????????????????????????????????????????혗혺혬f혗짖???혗혺혩쨋혗짖??혖p??????혗혺혬f혗짖???????????????????????????혗혺혬f혗짖???혗혺혩쨋혗짖??혖p??????혗혺혬f혗짖???????????????????????????혗혺혬f혗짖???혗혺혩쨋혗짖??혖p??????혗혺혬f혗짖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혗혺혬f혗짖???혗혺혩쨋혗짖??혖p??????혗혺혬f혗짖????????????????????????????????????????????????혗혺혬f혗짖???혗혺혩쨋혗짖??혖p??????혗혺혬f혗짖???????????????????????????혗혺혬f혗짖???혗혺혩쨋혗짖??혖p??????혗혺혬f혗짖??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |