同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø¢Ò??????©ø¢Ò???¢¯???©¡?¢¥????©ø¢Ò???¨ö?????©ø¢Ò??????©ø¢Ò???¢¯???©¡?¢¥????©ø¢Ò???????©ø¢Ò??????©ø¢Ò???¢¯????????©ø¢Ò??????©ø¢Ò???¢¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø¢Ò??????©ø¢Ò???¢¯???©¡?¢¥????©ø¢Ò???¨ö?????©ø¢Ò??????©ø¢Ò???¢¯???©¡?¢¥????©ø¢Ò???????©ø¢Ò??????©ø¢Ò???¢¯????????©ø¢Ò??????©ø¢Ò???¢¯???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø¢Ò??????©ø¢Ò???¢¯???©¡?¢¥????©ø¢Ò???¨ö?????©ø¢Ò??????©ø¢Ò???¢¯???©¡?¢¥????©ø¢Ò???????©ø¢Ò??????©ø¢Ò???¢¯????????©ø¢Ò??????©ø¢Ò???¢¯??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩﾒ??????ｩﾒ???｢ｯ???ｩ｡?｢･????ｩﾒ???ｨ?????ｩﾒ??????ｩﾒ???｢ｯ???ｩ｡?｢･????ｩﾒ???????ｩﾒ??????ｩﾒ???｢ｯ????????ｩﾒ??????ｩﾒ???｢ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩﾒ??????ｩﾒ???｢ｯ???ｩ｡?｢･????ｩﾒ???ｨ?????ｩﾒ??????ｩﾒ???｢ｯ???ｩ｡?｢･????ｩﾒ???????ｩﾒ??????ｩﾒ???｢ｯ????????ｩﾒ??????ｩﾒ???｢ｯ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩﾒ??????ｩﾒ???｢ｯ???ｩ｡?｢･????ｩﾒ???ｨ?????ｩﾒ??????ｩﾒ???｢ｯ???ｩ｡?｢･????ｩﾒ???????ｩﾒ??????ｩﾒ???｢ｯ????????ｩﾒ??????ｩﾒ???｢ｯ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????▲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3fa9a13fa2a53f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³¶??????³¶???¿???æ?´????³¶???½?????³¶??????³¶???¿???æ?´????³¶???????³¶??????³¶???¿????????³¶??????³¶???¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³¶??????³¶???¿???æ?´????³¶???½?????³¶??????³¶???¿???æ?´????³¶???????³¶??????³¶???¿????????³¶??????³¶???¿???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³¶??????³¶???¿???æ?´????³¶???½?????³¶??????³¶???¿???æ?´????³¶???????³¶??????³¶???¿????????³¶??????³¶???¿??????????????????????????????????? |