同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3fcdaaa4aa3f3fa4aa3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3fcdaaa4aa3f3fa4aa3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡?¤ª???????????????????¤¡?¤ª?????????????????????????????????¤¡?¤ª???¤¢Çø¤¤?????¤¡?¤ª??¤ª??????????????????¤¢Çø¤¤?????????????????????¤¡?¤ª?????????????????????¤¡?¤ª?ͪ¤ª??¤ª??¤¢Çø¤¤???¤¡?¤ª?????????????????¡Ñ??????????????¤¡?¤ª??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡?¤ª???????????????????¤¡?¤ª?????????????????????????????????¤¡?¤ª???¤¢Çø¤¤?????¤¡?¤ª??¤ª??????????????????¤¢Çø¤¤?????????????????????¤¡?¤ª?????????????????????¤¡?¤ª?ͪ¤ª??¤ª??¤¢Çø¤¤???¤¡?¤ª?????????????????¡Ñ??????????????¤¡?¤ª?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3fcdaaa4aa3f3fa4aa3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3fcdaaa4aa3f3fa4aa3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、。?、ェ???????????????????、。?、ェ?????????????????????????????????、。?、ェ???、「ヌ、?????、。?、ェ??、ェ??????????????????、「ヌ、?????????????????????、。?、ェ?????????????????????、。?、ェ?ヘェ、ェ??、ェ??、「ヌ、???、。?、ェ?????????????????。ム??????????????、。?、ェ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、。?、ェ???????????????????、。?、ェ?????????????????????????????????、。?、ェ???、「ヌ、?????、。?、ェ??、ェ??????????????????、「ヌ、?????????????????????、。?、ェ?????????????????????、。?、ェ?ヘェ、ェ??、ェ??、「ヌ、???、。?、ェ?????????????????。ム??????????????、。?、ェ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3fcdaaa4aa3f3fa4aa3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3fcdaaa4aa3f3fa4aa3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?お???????????????????ぁ?お?????????????????????????????????ぁ?お???あ曝い?????ぁ?お??お??????????????????あ曝い?????????????????????ぁ?お?????????????????????ぁ?お?悠お??お??あ曝い???ぁ?お?????????????????}??????????????ぁ?お??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?お???????????????????ぁ?お?????????????????????????????????ぁ?お???あ曝い?????ぁ?お??お??????????????????あ曝い?????????????????????ぁ?お?????????????????????ぁ?お?悠お??お??あ曝い???ぁ?お?????????????????}??????????????ぁ?お?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3fcdaaa4aa3f3fa4aa3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3fcdaaa4aa3f3fa4aa3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3fcdaaa4aa3f3fa4aa3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3fcdaaa4aa3f3fa4aa3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄱ?ㄺ???????????????????ㄱ?ㄺ?????????????????????????????????ㄱ?ㄺ???ㄲ혐ㄴ?????ㄱ?ㄺ??ㄺ??????????????????ㄲ혐ㄴ?????????????????????ㄱ?ㄺ?????????????????????ㄱ?ㄺ?計ㄺ??ㄺ??ㄲ혐ㄴ???ㄱ?ㄺ?????????????????⊥??????????????ㄱ?ㄺ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄱ?ㄺ???????????????????ㄱ?ㄺ?????????????????????????????????ㄱ?ㄺ???ㄲ혐ㄴ?????ㄱ?ㄺ??ㄺ??????????????????ㄲ혐ㄴ?????????????????????ㄱ?ㄺ?????????????????????ㄱ?ㄺ?計ㄺ??ㄺ??ㄲ혐ㄴ???ㄱ?ㄺ?????????????????⊥??????????????ㄱ?ㄺ?????????????????????????? |