同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢âñ¡??????¨¬??????¢â????¡×???????????¢âñ¡??????¨¬??????¢â????¡×?¢â????????????¢âñ¡??????¨¬??????¢â????¡×?¢â?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢âñ¡??????¨¬??????¢â????¡×???????????¢âñ¡??????¨¬??????¢â????¡×?¢â????????????¢âñ¡??????¨¬??????¢â????¡×?¢â????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「糂。??????ィャ??????「????。ラ???????????「糂。??????ィャ??????「????。ラ?「????????????「糂。??????ィャ??????「????。ラ?「?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「糂。??????ィャ??????「????。ラ???????????「糂。??????ィャ??????「????。ラ?「????????????「糂。??????ィャ??????「????。ラ?「????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????≒顱??????━??????≒????」???????????≒顱??????━??????≒????」?≒????????????≒顱??????━??????≒????」?≒?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????≒顱??????━??????≒????」???????????≒顱??????━??????≒????」?≒????????????≒顱??????━??????≒????」?≒????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e2f1a13f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa1d73fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????™踪??????º??????™????§???????????™踪??????º??????™????§?™????????????™踪??????º??????™????§?™?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????™踪??????º??????™????§???????????™踪??????º??????™????§?™????????????™踪??????º??????™????§?™????????????????????????????????? |