同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ì?¢ð?¢ë?¢ì?¢ð??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ì?¢ð?¢ë?¢ì?¢ð????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ì?¢ð?¢ë?¢ì?¢ð??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ì?¢ð?¢ë?¢ì?¢ð?????????????????????????????????????????¢Ì?¢ì?¢ð?¢ë?¢ì?¢ð??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ì?¢ð?¢ë?¢ì?¢ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ì?¢ð?¢ë?¢ì?¢ð??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ì?¢ð?¢ë?¢ì?¢ð????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ì?¢ð?¢ë?¢ì?¢ð??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ì?¢ð?¢ë?¢ì?¢ð?????????????????????????????????????????¢Ì?¢ì?¢ð?¢ë?¢ì?¢ð??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ì?¢ð?¢ë?¢ì?¢ð??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「フ?召?召?召?召?召??「フ?召??「フ?召?召?召?召?召????????????????????????????????????????????「フ?召?召?召?召?召??「フ?召??「フ?召?召?召?召?召?????????????????????????????????????????「フ?召?召?召?召?召??「フ?召??「フ?召?召?召?召?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「フ?召?召?召?召?召??「フ?召??「フ?召?召?召?召?召????????????????????????????????????????????「フ?召?召?召?召?召??「フ?召??「フ?召?召?召?召?召?????????????????????????????????????????「フ?召?召?召?召?召??「フ?召??「フ?召?召?召?召?召??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?ª?¤?º?ª?¤??¬?¤??¬?ª?¤?º?ª?¤????????????????????????????????????????????¬?ª?¤?º?ª?¤??¬?¤??¬?ª?¤?º?ª?¤?????????????????????????????????????????¬?ª?¤?º?ª?¤??¬?¤??¬?ª?¤?º?ª?¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?ª?¤?º?ª?¤??¬?¤??¬?ª?¤?º?ª?¤????????????????????????????????????????????¬?ª?¤?º?ª?¤??¬?¤??¬?ª?¤?º?ª?¤?????????????????????????????????????????¬?ª?¤?º?ª?¤??¬?¤??¬?ª?¤?º?ª?¤??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2eb3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧룫栓룫熉룫洧룫栓?▩?룫栓?▩?룫洧룫栓룫熉룫洧룫栓???????????????????????????????????????????▩?룫洧룫栓룫熉룫洧룫栓?▩?룫栓?▩?룫洧룫栓룫熉룫洧룫栓????????????????????????????????????????▩?룫洧룫栓룫熉룫洧룫栓?▩?룫栓?▩?룫洧룫栓룫熉룫洧룫栓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧룫栓룫熉룫洧룫栓?▩?룫栓?▩?룫洧룫栓룫熉룫洧룫栓???????????????????????????????????????????▩?룫洧룫栓룫熉룫洧룫栓?▩?룫栓?▩?룫洧룫栓룫熉룫洧룫栓????????????????????????????????????????▩?룫洧룫栓룫熉룫洧룫栓?▩?룫栓?▩?룫洧룫栓룫熉룫洧룫栓?????????????????????????????????? |