同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba1be3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba1be3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba1be3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾¡Ë??¡Ë?????¡¾??????????????????????????????????¡¾¡Ë??¡Ë????¡¾¡Ë??¡Ë?????¡¾¡Ë??¡Ë??????????????¡Ì??????¡Ë??¡Ë¡¾???¡¾?¡Ë?????¡¾¡Ë??¡Ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾¡Ë??¡Ë?????¡¾??????????????????????????????????¡¾¡Ë??¡Ë????¡¾¡Ë??¡Ë?????¡¾¡Ë??¡Ë??????????????¡Ì??????¡Ë??¡Ë¡¾???¡¾?¡Ë?????¡¾¡Ë??¡Ë????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾¡Ë??¡Ë?????¡¾??????????????????????????????????¡¾¡Ë??¡Ë????¡¾¡Ë??¡Ë?????¡¾¡Ë??¡Ë??????????????¡Ì??????¡Ë??¡Ë¡¾???¡¾?¡Ë?????¡¾¡Ë??¡Ë???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba1be3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba1be3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba1be3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ。ヒ??。ヒ?????。セ??????????????????????????????????。セ。ヒ??。ヒ????。セ。ヒ??。ヒ?????。セ。ヒ??。ヒ??????????????。フ??????。ヒ??。ヒ。セ???。セ?。ヒ?????。セ。ヒ??。ヒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ。ヒ??。ヒ?????。セ??????????????????????????????????。セ。ヒ??。ヒ????。セ。ヒ??。ヒ?????。セ。ヒ??。ヒ??????????????。フ??????。ヒ??。ヒ。セ???。セ?。ヒ?????。セ。ヒ??。ヒ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ。ヒ??。ヒ?????。セ??????????????????????????????????。セ。ヒ??。ヒ????。セ。ヒ??。ヒ?????。セ。ヒ??。ヒ??????????????。フ??????。ヒ??。ヒ。セ???。セ?。ヒ?????。セ。ヒ??。ヒ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba1be3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba1be3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba1be3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐)??)?????‐??????????????????????????????????‐)??)????‐)??)?????‐)??)??????????????〔??????)??)‐???‐?)?????‐)??)??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐)??)?????‐??????????????????????????????????‐)??)????‐)??)?????‐)??)??????????????〔??????)??)‐???‐?)?????‐)??)????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐)??)?????‐??????????????????????????????????‐)??)????‐)??)?????‐)??)??????????????〔??????)??)‐???‐?)?????‐)??)???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba1be3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba1be3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba1be3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba1be3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba1be3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba1be3f3f3fa1be3fa1cb3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±¢??¢?????±??????????????????????????????????±¢??¢????±¢??¢?????±¢??¢??????????????£??????¢??¢±???±?¢?????±¢??¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±¢??¢?????±??????????????????????????????????±¢??¢????±¢??¢?????±¢??¢??????????????£??????¢??¢±???±?¢?????±¢??¢????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±¢??¢?????±??????????????????????????????????±¢??¢????±¢??¢?????±¢??¢??????????????£??????¢??¢±???±?¢?????±¢??¢???????????????????????????????? |