同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ò??¢Â??«ò????????¡ë??????«ò??¢Â??«ò???????????«ò??¢Â??«ò???????????«ò??¢Â??«ò??????«ò??¢Â??«ò????????¡ë??????«ò??¢Â??«ò???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将??召ツ??将????????。??????将??召ツ??将???????????将??召ツ??将???????????将??召ツ??将??????将??召ツ??将????????。??????将??召ツ??将???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ý??¡??ý????????°??????ý??¡??ý???????????ý??¡??ý???????????ý??¡??ý??????ý??¡??ý????????°??????ý??¡??ý???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fa2c23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶終?룫집?룶終???????〓??????룶終?룫집?룶終??????????룶終?룫집?룶終??????????룶終?룫집?룶終?????룶終?룫집?룶終???????〓??????룶終?룫집?룶終??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |