同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Âª©?«Ó«ª???ªÀ«©???«Âª©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Âª©?«Ó«ª???ªÀ«©???«Âª©???????????????????????????????????????????????«Âª©?«Ó«ª???ªÀ«©???«Âª©??????????????????????????«Âª©?«Ó«ª???ªÀ«©???«Âª©??????????????????????????«Âª©?«Ó«ª???ªÀ«©???«Âª©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Âª©?«Ó«ª???ªÀ«©???«Âª©???????????????????????????????????????????????«Âª©?«Ó«ª???ªÀ«©???«Âª©??????????????????????????«Âª©?«Ó«ª???ªÀ«©???«Âª©?????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ宵ｩ?将ﾓ将ｪ???宵ﾀ将ｩ???将ﾂ宵ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ宵ｩ?将ﾓ将ｪ???宵ﾀ将ｩ???将ﾂ宵ｩ???????????????????????????????????????????????将ﾂ宵ｩ?将ﾓ将ｪ???宵ﾀ将ｩ???将ﾂ宵ｩ??????????????????????????将ﾂ宵ｩ?将ﾓ将ｪ???宵ﾀ将ｩ???将ﾂ宵ｩ??????????????????????????将ﾂ宵ｩ?将ﾓ将ｪ???宵ﾀ将ｩ???将ﾂ宵ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ宵ｩ?将ﾓ将ｪ???宵ﾀ将ｩ???将ﾂ宵ｩ???????????????????????????????????????????????将ﾂ宵ｩ?将ﾓ将ｪ???宵ﾀ将ｩ???将ﾂ宵ｩ??????????????????????????将ﾂ宵ｩ?将ﾓ将ｪ???宵ﾀ将ｩ???将ﾂ宵ｩ?????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÅ?öã???Ìå???îÅ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÅ?öã???Ìå???îÅ???????????????????????????????????????????????îÅ?öã???Ìå???îÅ??????????????????????????îÅ?öã???Ìå???îÅ??????????????????????????îÅ?öã???Ìå???îÅ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÅ?öã???Ìå???îÅ???????????????????????????????????????????????îÅ?öã???Ìå???îÅ??????????????????????????îÅ?öã???Ìå???îÅ?????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa93f8fabd38fabaa3f3f3f8faac08faba93f3f3f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶혧ぉ?룶訥オ???룵핊ォ???룶혧ぉ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶혧ぉ?룶訥オ???룵핊ォ???룶혧ぉ???????????????????????????????????????????????룶혧ぉ?룶訥オ???룵핊ォ???룶혧ぉ??????????????????????????룶혧ぉ?룶訥オ???룵핊ォ???룶혧ぉ??????????????????????????룶혧ぉ?룶訥オ???룵핊ォ???룶혧ぉ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶혧ぉ?룶訥オ???룵핊ォ???룶혧ぉ???????????????????????????????????????????????룶혧ぉ?룶訥オ???룵핊ォ???룶혧ぉ??????????????????????????룶혧ぉ?룶訥オ???룵핊ォ???룶혧ぉ?????????????N??????????????????????????????????????????????????? |