同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2c28faba9a1eb3f8fabc0fda1de3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2c28faba9a1eb3f8fabc0fda1de3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2c28faba9a1eb3f8fabc0fda1de3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2c28faba9a1eb3f8fabc0fda1de3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡éû«Àý¢Â«©¡ë?«Àý¡Þ??«©¡?«Àý?????«£«¿¢Ì«Àý?????«©¡éû«Àý?«£«¿¢Ì«Àý?????«©¡?«Àý??????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡éû«Àý¢Â«©¡ë?«Àý¡Þ??«©¡?«Àý?????«£«¿¢Ì«Àý?????«©¡éû«Àý?«£«¿¢Ì«Àý?????«©¡?«Àý?????????????W??????????????????????????????????«©¡éû«Àý¢Â«©¡ë?«Àý¡Þ??«©¡?«Àý?????«£«¿¢Ì«Àý?????«©¡éû«Àý?«£«¿¢Ì«Àý?????«©¡?«Àý??????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡éû«Àý¢Â«©¡ë?«Àý¡Þ??«©¡?«Àý?????«£«¿¢Ì«Àý?????«©¡éû«Àý?«£«¿¢Ì«Àý?????«©¡?«Àý?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2c28faba9a1eb3f8fabc0fda1de3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2c28faba9a1eb3f8fabc0fda1de3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2c28faba9a1eb3f8fabc0fda1de3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2c28faba9a1eb3f8fabc0fda1de3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召ﾂ将ｩ｡?将ﾀ?｡ﾞ??将ｩ｡?将ﾀ??????将｣将ｿ｢ﾌ将ﾀ??????将ｩ｡鵆将ﾀ??将｣将ｿ｢ﾌ将ﾀ??????将ｩ｡?将ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召ﾂ将ｩ｡?将ﾀ?｡ﾞ??将ｩ｡?将ﾀ??????将｣将ｿ｢ﾌ将ﾀ??????将ｩ｡鵆将ﾀ??将｣将ｿ｢ﾌ将ﾀ??????将ｩ｡?将ﾀ??????????????W??????????????????????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召ﾂ将ｩ｡?将ﾀ?｡ﾞ??将ｩ｡?将ﾀ??????将｣将ｿ｢ﾌ将ﾀ??????将ｩ｡鵆将ﾀ??将｣将ｿ｢ﾌ将ﾀ??????将ｩ｡?将ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召ﾂ将ｩ｡?将ﾀ?｡ﾞ??将ｩ｡?将ﾀ??????将｣将ｿ｢ﾌ将ﾀ??????将ｩ｡鵆将ﾀ??将｣将ｿ｢ﾌ将ﾀ??????将ｩ｡?将ﾀ??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2c28faba9a1eb3f8fabc0fda1de3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2c28faba9a1eb3f8fabc0fda1de3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2c28faba9a1eb3f8fabc0fda1de3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2c28faba9a1eb3f8fabc0fda1de3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å♂????å°?ì???å?ì?????äí¬ì?????å♂???äí¬ì?????å?ì??????????????????????????????????????????????????????????????????å♂????å°?ì???å?ì?????äí¬ì?????å♂???äí¬ì?????å?ì?????????????W??????????????????????????????????å♂????å°?ì???å?ì?????äí¬ì?????å♂???äí¬ì?????å?ì??????????????????????????????????????????????????????????????????å♂????å°?ì???å?ì?????äí¬ì?????å♂???äí¬ì?????å?ì?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2c28faba9a1eb3f8fabc0fda1de3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2c28faba9a1eb3f8fabc0fda1de3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2c28faba9a1eb3f8fabc0fda1de3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2c28faba9a1eb3f8fabc0fda1de3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????̏??????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????̏??????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2c28faba9a1eb3f8fabc0fda1de3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2c28faba9a1eb3f8fabc0fda1de3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2c28faba9a1eb3f8fabc0fda1de3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2c28faba9a1eb3f8fabc0fda1de3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8faba38fabbfa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉룶절룫혧ォ〓?룶절◇??룶æ?룶절?????룶즽タ▩룶절?????룶æ熉룶절?룶즽タ▩룶절?????룶æ?룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉룶절룫혧ォ〓?룶절◇??룶æ?룶절?????룶즽タ▩룶절?????룶æ熉룶절?룶즽タ▩룶절?????룶æ?룶절?????????????W??????????????????????????????????룶æ熉룶절룫혧ォ〓?룶절◇??룶æ?룶절?????룶즽タ▩룶절?????룶æ熉룶절?룶즽タ▩룶절?????룶æ?룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉룶절룫혧ォ〓?룶절◇??룶æ?룶절?????룶즽タ▩룶절?????룶æ熉룶절?룶즽タ▩룶절?????룶æ?룶절?????????????V??????N??????????????????????????????????? |