同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢±¢ù???«®?¢î?????????©Á¢±¢ù???«®?¢î??????©Á¢±¢ù???«®?¢î?????????????????????????????????©Á¢±¢ù???«®?¢î?????????????????©Á¢±¢ù???«®?¢î?????????©Á¢±¢ù???«®?¢î??????©Á¢±¢ù???«®?¢î?????????????????????????????????©Á¢±¢ù???«®?¢î???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢±¢ù???«®?¢î?????????©Á¢±¢ù???«®?¢î??????©Á¢±¢ù???«®?¢î?????????????????????????????????©Á¢±¢ù???«®?¢î?????????????????©Á¢±¢ù???«®?¢î?????????©Á¢±¢ù???«®?¢î??????©Á¢±¢ù???«®?¢î?????????????????????????????????©Á¢±¢ù???«®?¢î??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ｱ｢???将ｮ?召?????????娼ﾁ召ｱ｢???将ｮ?召??????娼ﾁ召ｱ｢???将ｮ?召?????????????????????????????????娼ﾁ召ｱ｢???将ｮ?召?????????????????娼ﾁ召ｱ｢???将ｮ?召?????????娼ﾁ召ｱ｢???将ｮ?召??????娼ﾁ召ｱ｢???将ｮ?召?????????????????????????????????娼ﾁ召ｱ｢???将ｮ?召???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ｱ｢???将ｮ?召?????????娼ﾁ召ｱ｢???将ｮ?召??????娼ﾁ召ｱ｢???将ｮ?召?????????????????????????????????娼ﾁ召ｱ｢???将ｮ?召?????????????????娼ﾁ召ｱ｢???将ｮ?召?????????娼ﾁ召ｱ｢???将ｮ?召??????娼ﾁ召ｱ｢???将ｮ?召?????????????????????????????????娼ﾁ召ｱ｢???将ｮ?召??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶???�?????????渶???�??????渶???�?????????????????????????????????渶???�?????????????????渶???�?????????渶???�??????渶???�?????????????????????????????????渶???�???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶???�?????????渶???�??????渶???�?????????????????????????????????渶???�?????????????????渶???�?????????渶???�??????渶???�?????????????????????????????????渶???�??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶∮????룶?룫荏????????룴햶∮????룶?룫荏?????룴햶∮????룶?룫荏????????????????????????????????룴햶∮????룶?룫荏????????????????룴햶∮????룶?룫荏????????룴햶∮????룶?룫荏?????룴햶∮????룶?룫荏????????????????????????????????룴햶∮????룶?룫荏??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶∮????룶?룫荏????????룴햶∮????룶?룫荏?????룴햶∮????룶?룫荏????????????????????????????????룴햶∮????룶?룫荏????????????????룴햶∮????룶?룫荏????????룴햶∮????룶?룫荏?????룴햶∮????룶?룫荏????????????????????????????????룴햶∮????룶?룫荏?????????????????????????????????? |