同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f8fa2efedabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f8fa2efedabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ïí©Á???«Îû??¢ëû????¢Ì?¢ïí«Ð???¡ø???????????¢ïí©Á???«Îû??¢ëû????¢Ì?¢ïí«Ð???¡ø?¢ïí«Ð???¡ñ???????¢ïí©Á???«Îû??¢ëû????¢Ì?¢ïí«Ð???¡ø?¢ïí«Ð????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ïí©Á???«Îû??¢ëû????¢Ì?¢ïí«Ð???¡ø???????????¢ïí©Á???«Îû??¢ëû????¢Ì?¢ïí«Ð???¡ø?¢ïí«Ð???¡ñ???????¢ïí©Á???«Îû??¢ëû????¢Ì?¢ïí«Ð???¡ø?¢ïí«Ð???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f8fa2efedabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f8fa2efedabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｩﾁ???将ﾎ??召?????｢ﾌ?召?ｫﾐ???｡???????????召?ｩﾁ???将ﾎ??召?????｢ﾌ?召?ｫﾐ???｡?召?ｫﾐ???｡???????召?ｩﾁ???将ﾎ??召?????｢ﾌ?召?ｫﾐ???｡?召?ｫﾐ????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｩﾁ???将ﾎ??召?????｢ﾌ?召?ｫﾐ???｡???????????召?ｩﾁ???将ﾎ??召?????｢ﾌ?召?ｫﾐ???｡?召?ｫﾐ???｡???????召?ｩﾁ???将ﾎ??召?????｢ﾌ?召?ｫﾐ???｡?召?ｫﾐ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f8fa2efedabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f8fa2efedabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????™踪???ň??º????¬?™蹕???§???????????™踪???ň??º????¬?™蹕???§?™蹕???¢???????™踪???ň??º????¬?™蹕???§?™蹕????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????™踪???ň??º????¬?™蹕???§???????????™踪???ň??º????¬?™蹕???§?™蹕???¢???????™踪???ň??º????¬?™蹕???§?™蹕???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f8fa2efedabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f8fa2efedabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f8fa2efedabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f8fa2efedabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2efeda9c13f3f3f8fabcefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3fa2cc3f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇㈐???룶仇??룫薏????▩?룫碇バ???⊂???????????룫碇㈐???룶仇??룫薏????▩?룫碇バ???⊂?룫碇バ???∵???????룫碇㈐???룶仇??룫薏????▩?룫碇バ???⊂?룫碇バ????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇㈐???룶仇??룫薏????▩?룫碇バ???⊂???????????룫碇㈐???룶仇??룫薏????▩?룫碇バ???⊂?룫碇バ???∵???????룫碇㈐???룶仇??룫薏????▩?룫碇バ???⊂?룫碇バ???????????????????????????????? |