同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???¢Â??¢???¢Â????????????¢???¢Â???????¢???¢Â???????????¢???¢Â??¢???¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???¢Â??¢???¢Â????????????¢???¢Â???????¢???¢Â???????????¢???¢Â??¢???¢Â???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???¢Â??¢???¢Â????????????¢???¢Â???????¢???¢Â???????????¢???¢Â??¢???¢Â??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???召ツ??召???召ツ????????????召???召ツ???????召???召ツ???????????召???召ツ??召???召ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???召ツ??召???召ツ????????????召???召ツ???????召???召ツ???????????召???召ツ??召???召ツ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???召ツ??召???召ツ????????????召???召ツ???????召???召ツ???????????召???召ツ??召???召ツ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡???????????????¡??????????¡??????????????¡?????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡???????????????¡??????????¡??????????????¡?????¡???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡???????????????¡??????????¡??????????????¡?????¡??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫???룫집?룫???룫집???????????룫???룫집??????룫???룫집??????????룫???룫집?룫???룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫???룫집?룫???룫집???????????룫???룫집??????룫???룫집??????????룫???룫집?룫???룫집??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫???룫집?룫???룫집???????????룫???룫집??????룫???룫집??????????룫???룫집?룫???룫집?????????????????????????????? |