同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶???�?????????渶???�??????渶???�?????????????????????????????????渶???�?????????????????渶???�?????????渶???�??????渶???�?????????????????????????????????渶???�???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶???�?????????渶???�??????渶???�?????????????????????????????????渶???�?????????????????渶???�?????????渶???�??????渶???�?????????????????????????????????渶???�??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲示篠失篠叱???偲而?篠式?????????偲示篠失篠叱???偲而?篠式??????偲示篠失篠叱???偲而?篠式?????????????????????????????????偲示篠失篠叱???偲而?篠式?????????????????偲示篠失篠叱???偲而?篠式?????????偲示篠失篠叱???偲而?篠式??????偲示篠失篠叱???偲而?篠式?????????????????????????????????偲示篠失篠叱???偲而?篠式???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲示篠失篠叱???偲而?篠式?????????偲示篠失篠叱???偲而?篠式??????偲示篠失篠叱???偲而?篠式?????????????????????????????????偲示篠失篠叱???偲而?篠式?????????????????偲示篠失篠叱???偲而?篠式?????????偲示篠失篠叱???偲而?篠式??????偲示篠失篠叱???偲而?篠式?????????????????????????????????偲示篠失篠叱???偲而?篠式??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツクツカ???テァ?ツョ?????????テヲツクツカ???テァ?ツョ??????テヲツクツカ???テァ?ツョ?????????????????????????????????テヲツクツカ???テァ?ツョ?????????????????テヲツクツカ???テァ?ツョ?????????テヲツクツカ???テァ?ツョ??????テヲツクツカ???テァ?ツョ?????????????????????????????????テヲツクツカ???テァ?ツョ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツクツカ???テァ?ツョ?????????テヲツクツカ???テァ?ツョ??????テヲツクツカ???テァ?ツョ?????????????????????????????????テヲツクツカ???テァ?ツョ?????????????????テヲツクツカ???テァ?ツョ?????????テヲツクツカ???テァ?ツョ??????テヲツクツカ???テァ?ツョ?????????????????????????????????テヲツクツカ???テァ?ツョ??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????????Î??????????????Î?????????Î???????????Î?????????Î??????????????????????????????????????Î?????????Î??????????????????????Î?????????Î??????????????Î?????????Î???????????Î?????????Î??????????????????????????????????????Î?????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????????Î??????????????Î?????????Î???????????Î?????????Î??????????????????????????????????????Î?????????Î??????????????????????Î?????????Î??????????????Î?????????Î???????????Î?????????Î??????????????????????????????????????Î?????????Î??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f8ec38ea73f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렑렺렪렺렧???렻렒?렺렜?????????렻렑렺렪렺렧???렻렒?렺렜??????렻렑렺렪렺렧???렻렒?렺렜?????????????????????????????????렻렑렺렪렺렧???렻렒?렺렜?????????????????렻렑렺렪렺렧???렻렒?렺렜?????????렻렑렺렪렺렧???렻렒?렺렜??????렻렑렺렪렺렧???렻렒?렺렜?????????????????????????????????렻렑렺렪렺렧???렻렒?렺렜???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렑렺렪렺렧???렻렒?렺렜?????????렻렑렺렪렺렧???렻렒?렺렜??????렻렑렺렪렺렧???렻렒?렺렜?????????????????????????????????렻렑렺렪렺렧???렻렒?렺렜?????????????????렻렑렺렪렺렧???렻렒?렺렜?????????렻렑렺렪렺렧???렻렒?렺렜??????렻렑렺렪렺렧???렻렒?렺렜?????????????????????????????????렻렑렺렪렺렧???렻렒?렺렜??????????????????????????????????? |