ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea8b2ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b2ee8eb13f8ea9c8efd0a53fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f8ea63f3f3fb8ee8eb13fd0a18fbbf48ea13f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fd2ee8ea73f8fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea8b2ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b2ee8eb13f8ea9c8efd0a53fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f8ea63f3f3fb8ee8eb13fd0a18fbbf48ea13f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fd2ee8ea73f8fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea8b2ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b2ee8eb13f8ea9c8efd0a53fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f8ea63f3f3fb8ee8eb13fd0a18fbbf48ea13f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fd2ee8ea73f8fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea8b2ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b2ee8eb13f8ea9c8efd0a53fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f8ea63f3f3fb8ee8eb13fd0a18fbbf48ea13f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fd2ee8ea73f8fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½»ôÜî¨²î±Ðî§Òî¨²î±?©ÈïÐ¥?Ðî§Òî§¬?¦???¸î±?Ð¡»ô¡???Ðî§Òî§¬?Òî§?»ô©???????????????????????????????????????????????????½»ôÜî¨²î±Ðî§Òî¨²î±?©ÈïÐ¥?Ðî§Òî§¬?¦???¸î±?Ð¡»ô¡???Ðî§Òî§¬?Òî§?»ô©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½»ôÜî¨²î±Ðî§Òî¨²î±?©ÈïÐ¥?Ðî§Òî§¬?¦???¸î±?Ð¡»ô¡???Ðî§Òî§¬?Òî§?»ô©???????????????????????????????????????????????????½»ôÜî¨²î±Ðî§Òî¨²î±?©ÈïÐ¥?Ðî§Òî§¬?¦???¸î±?Ð¡»ô¡???Ðî§Òî§¬?Òî§?»ô©??????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea8b2ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b2ee8eb13f8ea9c8efd0a53fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f8ea63f3f3fb8ee8eb13fd0a18fbbf48ea13f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fd2ee8ea73f8fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea8b2ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b2ee8eb13f8ea9c8efd0a53fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f8ea63f3f3fb8ee8eb13fd0a18fbbf48ea13f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fd2ee8ea73f8fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea8b2ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b2ee8eb13f8ea9c8efd0a53fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f8ea63f3f3fb8ee8eb13fd0a18fbbf48ea13f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fd2ee8ea73f8fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea8b2ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b2ee8eb13f8ea9c8efd0a53fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f8ea63f3f3fb8ee8eb13fd0a18fbbf48ea13f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fd2ee8ea73f8fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆晶諶ｨｲ諶ｱﾐ諶ｧﾒ諶ｨｲ諶ｱ?自ﾈ?･?ﾐ諶ｧﾒ諶ｧ汐?示???ｸ諶ｱ?ﾐ｡晶｡???ﾐ諶ｧﾒ諶ｧ汐?ﾒ諶ｧ?晶ｩ???????????????????????????????????????????????????漆晶諶ｨｲ諶ｱﾐ諶ｧﾒ諶ｨｲ諶ｱ?自ﾈ?･?ﾐ諶ｧﾒ諶ｧ汐?示???ｸ諶ｱ?ﾐ｡晶｡???ﾐ諶ｧﾒ諶ｧ汐?ﾒ諶ｧ?晶ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆晶諶ｨｲ諶ｱﾐ諶ｧﾒ諶ｨｲ諶ｱ?自ﾈ?･?ﾐ諶ｧﾒ諶ｧ汐?示???ｸ諶ｱ?ﾐ｡晶｡???ﾐ諶ｧﾒ諶ｧ汐?ﾒ諶ｧ?晶ｩ???????????????????????????????????????????????????漆晶諶ｨｲ諶ｱﾐ諶ｧﾒ諶ｨｲ諶ｱ?自ﾈ?･?ﾐ諶ｧﾒ諶ｧ汐?示???ｸ諶ｱ?ﾐ｡晶｡???ﾐ諶ｧﾒ諶ｧ汐?ﾒ諶ｧ?晶ｩ??????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea8b2ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b2ee8eb13f8ea9c8efd0a53fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f8ea63f3f3fb8ee8eb13fd0a18fbbf48ea13f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fd2ee8ea73f8fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea8b2ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b2ee8eb13f8ea9c8efd0a53fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f8ea63f3f3fb8ee8eb13fd0a18fbbf48ea13f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fd2ee8ea73f8fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea8b2ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b2ee8eb13f8ea9c8efd0a53fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f8ea63f3f3fb8ee8eb13fd0a18fbbf48ea13f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fd2ee8ea73f8fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea8b2ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b2ee8eb13f8ea9c8efd0a53fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f8ea63f3f3fb8ee8eb13fd0a18fbbf48ea13f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fd2ee8ea73f8fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ嶸樌ｨ餓ｱ們ｧ呷ｨ餓ｱ?ｩ被丱?們ｧ呷ｧｬ?ｦ???護ｱ?弌嶸｡???們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｩ???????????????????????????????????????????????????ｽ嶸樌ｨ餓ｱ們ｧ呷ｨ餓ｱ?ｩ被丱?們ｧ呷ｧｬ?ｦ???護ｱ?弌嶸｡???們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ嶸樌ｨ餓ｱ們ｧ呷ｨ餓ｱ?ｩ被丱?們ｧ呷ｧｬ?ｦ???護ｱ?弌嶸｡???們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｩ???????????????????????????????????????????????????ｽ嶸樌ｨ餓ｱ們ｧ呷ｨ餓ｱ?ｩ被丱?們ｧ呷ｧｬ?ｦ???護ｱ?弌嶸｡???們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｩ??????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea8b2ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b2ee8eb13f8ea9c8efd0a53fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f8ea63f3f3fb8ee8eb13fd0a18fbbf48ea13f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fd2ee8ea73f8fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea8b2ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b2ee8eb13f8ea9c8efd0a53fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f8ea63f3f3fb8ee8eb13fd0a18fbbf48ea13f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fd2ee8ea73f8fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea8b2ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b2ee8eb13f8ea9c8efd0a53fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f8ea63f3f3fb8ee8eb13fd0a18fbbf48ea13f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fd2ee8ea73f8fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea8b2ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b2ee8eb13f8ea9c8efd0a53fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f8ea63f3f3fb8ee8eb13fd0a18fbbf48ea13f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fd2ee8ea73f8fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Х?????????????С??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Х?????????????С??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Х?????????????С??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Х?????????????С??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea8b2ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b2ee8eb13f8ea9c8efd0a53fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f8ea63f3f3fb8ee8eb13fd0a18fbbf48ea13f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fd2ee8ea73f8fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea8b2ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b2ee8eb13f8ea9c8efd0a53fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f8ea63f3f3fb8ee8eb13fd0a18fbbf48ea13f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fd2ee8ea73f8fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea8b2ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b2ee8eb13f8ea9c8efd0a53fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f8ea63f3f3fb8ee8eb13fd0a18fbbf48ea13f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fd2ee8ea73f8fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea8b2ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b2ee8eb13f8ea9c8efd0a53fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3f8ea63f3f3fb8ee8eb13fd0a18fbbf48ea13f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fd2ee8ea73f8fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰뤋堞漿㉡漿귈漿㎾漿㉡漿괄렔흥奎?嗜렒杻렒렗?렑???몇렠?鬼뤋脹???嗜렒杻렒렗?杻렒?뤋脹⅝??????????????????????????????????????????????????렰뤋堞漿㉡漿귈漿㎾漿㉡漿괄렔흥奎?嗜렒杻렒렗?렑???몇렠?鬼뤋脹???嗜렒杻렒렗?杻렒?뤋脹⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰뤋堞漿㉡漿귈漿㎾漿㉡漿괄렔흥奎?嗜렒杻렒렗?렑???몇렠?鬼뤋脹???嗜렒杻렒렗?杻렒?뤋脹⅝??????????????????????????????????????????????????렰뤋堞漿㉡漿귈漿㎾漿㉡漿괄렔흥奎?嗜렒杻렒렗?렑???몇렠?鬼뤋脹???嗜렒杻렒렗?杻렒?뤋脹⅝?????????????????????????????????????????????????????????