同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f8ecd8eaa8ea48eaa3f3f8ea48eaa3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f8ecd8eaa8ea48eaa3f3f8ea48eaa3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡?¤ª???????????????????¤¡?¤ª?????????????????????????????????¤¡?¤ª???¤¢Ç?¤?????¤¡?¤ª??¤ª??????????????????¤¢Ç?¤?????????????????????¤¡?¤ª?????????????????????¤¡?¤ª?ͪ¤ª??¤ª??¤¢Ç?¤???¤¡?¤ª?????????????????¡Ñ??????????????¤¡?¤ª??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡?¤ª???????????????????¤¡?¤ª?????????????????????????????????¤¡?¤ª???¤¢Ç?¤?????¤¡?¤ª??¤ª??????????????????¤¢Ç?¤?????????????????????¤¡?¤ª?????????????????????¤¡?¤ª?ͪ¤ª??¤ª??¤¢Ç?¤???¤¡?¤ª?????????????????¡Ñ??????????????¤¡?¤ª?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f8ecd8eaa8ea48eaa3f3f8ea48eaa3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f8ecd8eaa8ea48eaa3f3f8ea48eaa3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔治?痔蒔???????????????????痔治?痔蒔?????????????????????????????????痔治?痔蒔???痔爾蕊?痔?????痔治?痔蒔??痔蒔??????????????????痔爾蕊?痔?????????????????????痔治?痔蒔?????????????????????痔治?痔蒔?赦蒔痔蒔??痔蒔??痔爾蕊?痔???痔治?痔蒔?????????????????治紗??????????????痔治?痔蒔??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔治?痔蒔???????????????????痔治?痔蒔?????????????????????????????????痔治?痔蒔???痔爾蕊?痔?????痔治?痔蒔??痔蒔??????????????????痔爾蕊?痔?????????????????????痔治?痔蒔?????????????????????痔治?痔蒔?赦蒔痔蒔??痔蒔??痔爾蕊?痔???痔治?痔蒔?????????????????治紗??????????????痔治?痔蒔?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f8ecd8eaa8ea48eaa3f3f8ea48eaa3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f8ecd8eaa8ea48eaa3f3f8ea48eaa3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､｡?､ｪ???????????????????､｡?､ｪ?????????????????????????????????､｡?､ｪ???､｢ﾇ?､?????､｡?､ｪ??､ｪ??????????????????､｢ﾇ?､?????????????????????､｡?､ｪ?????????????????????､｡?､ｪ?ﾍｪ､ｪ??､ｪ??､｢ﾇ?､???､｡?､ｪ?????????????????｡ﾑ??????????????､｡?､ｪ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､｡?､ｪ???????????????????､｡?､ｪ?????????????????????????????????､｡?､ｪ???､｢ﾇ?､?????､｡?､ｪ??､ｪ??????????????????､｢ﾇ?､?????????????????????､｡?､ｪ?????????????????????､｡?､ｪ?ﾍｪ､ｪ??､ｪ??､｢ﾇ?､???､｡?､ｪ?????????????????｡ﾑ??????????????､｡?､ｪ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f8ecd8eaa8ea48eaa3f3f8ea48eaa3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f8ecd8eaa8ea48eaa3f3f8ea48eaa3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f8ecd8eaa8ea48eaa3f3f8ea48eaa3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f8ecd8eaa8ea48eaa3f3f8ea48eaa3f3f8ea48ea28ec73f8ea43f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렎렊?렎렕???????????????????렎렊?렎렕?????????????????????????????????렎렊?렎렕???렎렋렿?렎?????렎렊?렎렕??렎렕??????????????????렎렋렿?렎?????????????????????렎렊?렎렕?????????????????????렎렊?렎렕?롇렕렎렕??렎렕??렎렋렿?렎???렎렊?렎렕?????????????????렊롋??????????????렎렊?렎렕??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렎렊?렎렕???????????????????렎렊?렎렕?????????????????????????????????렎렊?렎렕???렎렋렿?렎?????렎렊?렎렕??렎렕??????????????????렎렋렿?렎?????????????????????렎렊?렎렕?????????????????????렎렊?렎렕?롇렕렎렕??렎렕??렎렋렿?렎???렎렊?렎렕?????????????????렊롋??????????????렎렊?렎렕?????????????????????????? |